คำพังเพย

คำพังเพย หมายถึง ถ้อยอุปมาที่กล่าวกระทบเสียดสี ซึ่งมาจากเหตุการณ์เรื่องราว หรือความเป็นไปในวิถีชีวิตของคนรุ่นก่อนที่เป็นสิ่งควรค่าแก่การเรียนรู้ และจดจำเป็นอย่างยิ่ง โดยคำพังเพยจะเป็นถ้อยคำที่มีความหมายลึกซึ้งกว่าสำนวนไทย พร้อมทั้งมีลักษณะติชม หรือแสดงความเห็นอยู่ในตัว แต่ไม่ถึงกับเป็นคำสอนหรือคำสั่งสอนใหข้อคิดเหมือนสุภาษิต

 

เอาเข้าจริง ๆ แล้ว เราก็ไม่สามารถชี้ชัดเจาะจงได้เสียทีเดียวว่าคำไหนเป็นคำสุภาษิต เป็นสำนวน หรือเป็นคำพังเพย พูดง่ายๆ คือแยกประเภทยากมาก จะเห็นได้ว่าหลายคำถูกรวบรวมอยู่ในทั้ง 3 ประเภทเลย เพราะคำนิยามหรือคำจำกัดความของ คำสุภาษิต สำนวน และคำพังเพยนั้นยังคลุมเคลือกัน ไม่สามารถชี้ชัด หรือแบ่งแยกลักษณะออกจากกันได้ จึงจะเรียกคำเหล่านี้เป็นคำกลางๆ ว่า สำนวนไทย

 

ตัวอย่างสำนวนไทยที่มีลักษณะเป็นทั้งสำนวน สุภาษิต และคำพังเพย อยู่ในตัว  เช่น

 

  1. น้ำขึ้นให้รับตัก 
    • เป็นสำนวนได้  เพราะมีความหมายไม่ตรงตามตัวอักษร
    • เป็นสุภาษิตได้  เพราะให้คติสอนใจว่า  เมื่อมีโอกาสทำอะไร ต้องรีบทำเพื่อให้ได้รับผลสำเร็จโดยเร็ว
    • เป็นคำพังเพยได้  เพราะกล่าวติคนทำไม่ดี 

ตัวอย่างคำพังเพย

รวมหมวดหมู่

ตัวอย่าง ที่ค้นหาบ่อย

ตามตารางจะเห็นเพียงตัวอย่างส่วนหนึ่ง ยังไม่หมดเท่านี้นะ! เลื่อนลงไปดูด้านล่าง เพื่อจะกดไปดูหน้า รวบรวม ที่ใช้บ่อย ต่อได้อีก


กงเกวียนกำเกวียน เวรสนองเวร, กรรมสนองกรรม, เช่น...
กรวดน้ำคว่ำขัน ตัดขาดไม่ขอเกี่ยวข้องด้วย
กระดังงาลนไฟ หญิงที่เคยแต่งงานหรือผ่านผู้ชา...
กระดี่ได้น้ำ ใช้เปรียบเทียบคนที่แสดงอาการดี...
กระต่ายตื่นตูม ใช้เปรียบเทียบคนที่แสดงอาการตื...
กาคาบพริก ลักษณะคนผิวดำแต่งตัวด้วยเสื้อผ...
กินน้ำไต้ศอก จำต้องยอมเป็นรองเขา, ไม่เทียมห...
กินบนเรือนขี้บนหลังคา คนเนรคุณ
ขนทรายเข้าวัด การทำประโยชน์ให้ส่วนรวมโดยการก...
ขิงก็ราข่าก็แรง ต่างก็จัดจ้านพอๆกัน,ต่างก็มีอา...
ขี่ช้างจับตั๊กแตน การจัดทำสิ่งใดที่เป็นการโกลาหล...
ข่มเขาโคขืน บังคับขืนใจผู้อื่นให้ทำตามที่ต...
ข่มเขาโคขืนให้กลืนหญ้า บังคับขืนใจผู้อื่นให้ทำตามที่ต...
คบพาลพาลพาไปหาผิดคบบัณฑิตบัณพิตพาไปหาผล
คว่ำบาตร ไม่ยอมคบค้าสมาคมด้วย,เดิมหมายถ...
ฆ่าช้างเอางา การทำลายสิ่งที่ใหญ่โตลงทุนลงแร...
จระเข้ขวางคลอง ผู้ที่ชอบกันท่าหรือขัดขวางไม่ใ...
จับปลาสองมือ หมายจะเอาให้ได้ทั้ง2อย่าง,เสี่...
จับปูใส่กระด้ง การเปรียบเทียบกับเด็กๆที่ซุกซน...
ช้างตายทั้งตัวเอาใบบัวมาปิด คนที่ทำความผิดอย่างร้ายแรงย่อม...
ตบหัวลูบหลัง ทำหรือพูดให้กระทบกระเทือนใจในต...
ตักบาตรถามพระ จะให้อะไรสักอย่างหนึ่งแก่ผู้อื...
ตีงูให้กากิน ลงทุนลงแรงทำสิ่งที่ไม่เป็นคุณแ...
ถ่านไฟเก่า ชายหญิงที่เคยรักใคร่หรือเคยได้...
นกต่อ คนที่ทำหน้าที่ติดต่อหรือชักจูง...
นกน้อยทำรังแต่พอตัว เป็นผู้น้อยทำอะไรต้องดูให้พอสม...
น้ำกลิ้งบนใบบอน
ปลากระดี่ได้น้ำ การแสดงอาการดีใจจนออกหน้าดูแล้...
ปลาใหญ่กินปลาเล็ก คนที่มีอำนาจราชศักดิ์หรือเป็นใ...
ปิดทองหลังพระ ทำความดีแต่ไม่ได้รับการยกย่องเ...
พุ่งหอกเข้ารก ทำพอให้เสร็จไปโดยไม่มีเป้าหมาย...
ฟังไม่ได้ศัพท์จับไปกระเดียด ฟังไม่ได้ความแจ่มชัดแล้วเอาไปพ...
มือไม่พายเอาเท้าราน้ำ ไม่ช่วยทำงานแล้วเกะกะขัดขวางทำ...
ยกตนข่มท่าน ยกย่องตัวเองและข่มผู้อื่น,พูดท...
ยืนกระต่ายขาเดียว การพูดยืนยันคำเดียวไม่แปรผันหร...
วัดรอยเท้า มุ่งจะโต้ตอบมุ่งแก้แค้นมุ่งอาฆ...
วัวหายล้อมคอก เกิดเรื่องเสียหายขึ้นแล้วจึงคิ...
วัวแก่อยากกินหญ้าอ่อน ชายแก่ที่มีเมียสาวคราวลูกหลานม...
สำเนียงบอกภาษากิริยาส่อสกุล
หนีเสือปะจระเข้ คนที่มีความทุกข์กำลังจะได้รับอ...
หวานนอกขมใน พูดทำหรือแสดงให้เห็นว่าดีแต่ภา...
หอกข้างแคร่ คนที่ใกล้ชิดที่อาจคิดร้ายขึ้นม...
อกเขาอกเรา
เขียนเสือให้วัวกลัว ทำอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อให้อีก...
เด็กเมื่อวานซืน คำกล่าวเชิงดูหมิ่นหรือเชิงสั่ง...
เป่าปี่ให้ควายฟัง การพูดจาแนะนำสั่งสอนให้คนโง่เง...
เสี้ยมเขาควายให้ชนกัน
เอาลูกเขามาเลี้ยงเอาเมี่ยงเขามาอม
แม่สื่อแม่ชักไม่ได้เจ้าตัวเอาวัวพันหลัก หญิงที่ไปติดต่อระหว่างชายหญิงแ...
ไก่งามเพราะขนคนงามเพราะแต่ง

เมนูแนะนำ

ค้นหาทั้งหมด

รวมหมวดหมู่

รวม ที่ใช้บ่อย 100 คำ

รวม ที่ใช้บ่อย 200 คำ

แบบทดสอบ

395 views

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้มากมาย อัปเดตใหม่ทุกวัน ทันเหตุการณ์ไว้ให้ค้นหา อ่านเสริมความรู้

ภาษาไทย

คำทักทายภาษาอาเซียน

ปัจจุบันประเทศไทยถือว่าได้เปิดเขตการค้าเสรีอาเซียนอย่างสมบูรณ์แล้วเพราะฉนั้นการเรียนรู้ในเรื่องสื่อส
Last updated 3 weeks ago

30 คำสแลงยอดนิยมในภาษาไทย

คำสแลง หมายถึง ภาษาสแลง คำสแลง หรือคำคะนอง ถ้อยคำที่เป็นภาษาพูดและใช้ในกลุ่มคนบางกลุ่ม (Slang)
Last updated 4 weeks ago

สำนวนจากละครบุพเพสันนิวาส

วันนี้มาต่อกันอีกหนึ่งบทความกับละครดังแห่งปีเรื่องบุพเพสันนิวาส ละครเรื่องนี้ทำให้คนไทยหลายคนสนใจกับ
Last updated 1 month ago

คำไทยโบราณที่ไม่นิยมใช้ในปัจจุบัน

ในปัจจุบันศัพท์วัยรุ่นแปลก ๆ โผล่มาให้เห็นกันบ่อยทั้งจากการเพี้ยนเสียง แฝงความหมายอื่นไว้ในคำศัพท์นั
Last updated 1 month ago