คำพังเพยกับสุภาษิตต่างกันอย่างไร?

คำพังเพยมุ่งเปรียบเปรย ติชม หรือเสียดสีสถานการณ์โดยไม่ได้สอนตรง ๆ เปิดให้ผู้ฟังตีความเอง · ส่วนสุภาษิตมุ่งให้ข้อคิดและคำสอน มักมีรากจากศาสนาหรือวรรณคดี เช่น คำพังเพย กบในกะลาครอบ ใช้เปรียบคนที่คิดว่ารู้มากแต่จริง ๆ รู้น้อย · ขณะที่สุภาษิต ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว สอนเรื่องกรรมโดยตรง

คำพังเพยจัดเป็นสำนวนไทยหรือไม่?

ใช่ คำพังเพยจัดเป็นสำนวนไทยประเภทหนึ่ง เพราะเป็นกลุ่มคำที่มีความหมายเชิงเปรียบเทียบ ไม่ตรงตามตัวอักษร · สำนวนไทยเป็นหมวดกว้างที่ครอบคลุมทั้งคำพังเพย สุภาษิต และสำนวนทั่วไป · ความแตกต่างคือคำพังเพยเน้นเปรียบเปรย ไม่สอนตรง ส่วนสำนวนไทยทั่วไปเน้นเพิ่มสีสันให้ภาษา

ทำไมคำพังเพยจึงมักเกี่ยวกับสัตว์?

เพราะคำพังเพยส่วนใหญ่เกิดจากวิถีชีวิตเกษตรกรรมของคนไทยในอดีต ซึ่งอยู่ใกล้ชิดกับสัตว์และธรรมชาติ · จึงนำพฤติกรรมของสัตว์มาเปรียบเปรยกับพฤติกรรมคนได้อย่างกลมกลืน เช่น กระต่ายตื่นตูม สีซอให้ควายฟัง หมาเห่าใบตองแห้ง ขี่ช้างจับตั๊กแตน เป็นต้น

จะจำคำพังเพยได้เร็วที่สุดต้องทำอย่างไร?

วิธีที่ได้ผลดีคือจัดกลุ่มตามหัวข้อ เช่น กลุ่มสัตว์ กลุ่มธรรมชาติ กลุ่มการกระทำ · ทำบัตรคำด้านหนึ่งเขียนคำพังเพย อีกด้านเขียนความหมาย · ฝึกแต่งประโยคตัวอย่างวันละ 2-3 คำ · เชื่อมโยงกับเหตุการณ์จริงรอบตัว · และเปรียบเทียบกับสุภาษิต-สำนวนเพื่อเห็นความต่าง

คำพังเพยเหมาะกับการใช้ในงานเขียนทางการหรือไม่?

สามารถใช้ได้ แต่ควรเลือกคำพังเพยที่เหมาะกับบริบทและน้ำเสียงของงานเขียน · คำพังเพยบางคำมีน้ำเสียงเสียดสีอยู่ในตัว เช่น คางคกขึ้นวอ หรือ ว่าแต่เขาอิเหนาเป็นเอง อาจไม่เหมาะกับงานทางการ · ส่วนคำพังเพยที่มีน้ำเสียงเป็นกลาง เช่น ฝนทั่งให้เป็นเข็ม หรือ น้ำขึ้นให้รีบตัก ใช้ได้กว้างขึ้น

คำพังเพยไทย · ความหมาย ที่มา ตัวอย่าง และเทคนิคจดจำ + PDF ฟรี

รวมคำพังเพยไทยพร้อมความหมายและตัวอย่างการใช้งาน — คำพังเพย

ก-ฮครบทุกอักษร

5กลุ่มความหมาย

10ยอดนิยม

PDFดาวน์โหลดฟรี

คำพังเพย คืออะไร

คำพังเพย คือถ้อยคำสั้น คมคาย ที่ใช้ เปรียบเปรย แสดงความคิดเห็น หรือเสียดสี ต่อสถานการณ์หรือพฤติกรรมโดยไม่ได้สั่งสอนโดยตรง · แต่กระตุ้นให้ผู้ฟังคิดตามและตีความเอง

ตัวอย่างเช่น ขี่ช้างจับตั๊กแตน ใช้ตำหนิคนที่ลงทุนเกินจำเป็นกับเรื่องเล็ก · หรือ รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง ใช้สะท้อนคนที่ชอบโยนความผิด

ลักษณะเด่นของคำพังเพยคือ กระชับ คมคาย และมีสัมผัสคล้องจอง ทำให้จดจำได้ง่ายและส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่นโดยปากเปล่า

รวมคำพังเพย 52 ข้อ พร้อมความหมาย

รายการ คำพังเพยไทย ที่ใช้บ่อยและควรรู้ พร้อมความหมายแบบสั้น เข้าใจง่าย · เหมาะสำหรับการเขียน การพูด การเตรียมสอบ และการสอนภาษาไทย

#	คำพังเพย	ความหมาย
1	กบในกะลาครอบ	คนที่คิดว่าตัวเองรู้มาก แต่จริง ๆ แล้วรู้น้อย
2	กระต่ายตื่นตูม	ตื่นตกใจกับเรื่องเล็ก ๆ โดยยังไม่ทันพิจารณา
3	กระต่ายหมายจันทร์	หมายปองสิ่งที่เกินฐานะของตัวเอง
4	ไก่เห็นตีนงู งูเห็นนมไก่	ต่างฝ่ายต่างรู้ความลับของกันและกัน
5	ไก่ได้พลอย	ได้ของมีค่าแต่ไม่รู้คุณค่า
6	กว่าถั่วจะสุก งาก็ไหม้	ตัดสินใจช้าจนเสียสิ่งสำคัญไป
7	ขี่ช้างจับตั๊กแตน	ลงทุนหรือใช้กำลังมากเกินไปกับเรื่องเล็กน้อย
8	ขิงก็รา ข่าก็แรง	สองฝ่ายต่างแข็งกร้าวไม่ยอมกัน
9	ขุดบ่อล่อปลา	วางแผนล่อลวงเพื่อผลประโยชน์
10	เข้าเมืองตาหลิ่ว ต้องหลิ่วตาตาม	ปรับตัวให้เข้ากับธรรมเนียมของสังคมที่อยู่
11	เขียนเสือให้วัวกลัว	ทำสิ่งใดเพื่อข่มขู่หรือหลอกให้กลัว
12	ความวัวไม่ทันหาย ความควายเข้ามาแทรก	ปัญหาเก่ายังไม่ทันจบ ปัญหาใหม่ก็ซ้อนเข้ามาอีก
13	คางคกขึ้นวอ	คนฐานะต่ำต้อยพอได้ดีก็วางท่าเย่อหยิ่ง
14	โคแก่ชอบกินหญ้าอ่อน	ชายสูงวัยชอบสาวรุ่น
15	ฆ่าควายอย่าเสียดายพริก	ทำเรื่องใหญ่แต่ตระหนี่กับเรื่องเล็ก
16	งมเข็มในมหาสมุทร	ทำสิ่งที่ยากมากและมีโอกาสสำเร็จน้อย
17	จับปลาสองมือ	ทำสองอย่างพร้อมกันจนไม่สำเร็จสักอย่าง
18	จับเสือมือเปล่า	ได้ผลประโยชน์โดยไม่ต้องลงทุน
19	ช้างตายทั้งตัวเอาใบบัวมาปิด	พยายามปิดบังเรื่องใหญ่ที่เห็นชัดอยู่แล้ว
20	ชุบมือเปิบ	ฉวยเอาผลประโยชน์โดยไม่ออกแรง
21	สีซอให้ควายฟัง	พูดหรือสอนคนที่ไม่เข้าใจและไม่สนใจ
22	ดินพอกหางหมู	ปล่อยปัญหาทิ้งไว้จนสะสมใหญ่โตขึ้นเรื่อย ๆ
23	ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ	ใช้ทรัพยากรอย่างสิ้นเปลืองโดยไม่ได้ผลคุ้มค่า
24	ตีปลาหน้าไซ	ขัดขวางหรือแย่งชิงผลประโยชน์ของผู้อื่น
25	น้ำขึ้นให้รีบตัก	เห็นโอกาสดีต้องรีบคว้าไว้
26	น้ำลดตอผุด	ความชั่วที่ซ่อนไว้จะปรากฏเมื่อหมดอำนาจ
27	น้ำกลิ้งบนใบบอน	คนใจโลเล เปลี่ยนใจง่าย ไม่แน่นอน
28	น้ำท่วมทุ่ง ผักบุ้งโหรงเหรง	พูดยืดยาวแต่ไร้สาระ ไม่ได้เนื้อหา
29	ปิดทองหลังพระ	ทำความดีโดยไม่ได้รับการยกย่อง
30	ผักชีโรยหน้า	ทำอะไรผิวเผินแค่ให้ดูดีภายนอก
31	ผีซ้ำด้ำพลอย	เคราะห์ร้ายซ้ำแล้วซ้ำเล่า
32	ฝนทั่งให้เป็นเข็ม	มีความพยายามมากจนสำเร็จในสิ่งที่ยากยิ่ง
33	ฝากปลาไว้กับแมว	มอบหมายงานให้คนที่ไม่น่าไว้วางใจ
34	พายเรือในอ่าง	ทำงานวนเวียนอยู่กับที่ ไม่มีความคืบหน้า
35	มะนาวไม่มีน้ำ	คนพูดจาห้วน ไม่มีไมตรีจิต
36	มือไม่พายเอาเท้าราน้ำ	ไม่ช่วยงานแล้วยังขัดขวางอีก
37	ไม่เห็นน้ำตัดกระบอก ไม่เห็นกระรอกโก่งหน้าไม้	รีบทำอะไรก่อนเวลาอันควร ยังไม่ถึงเวลาก็ลงมือ
38	รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง	โยนความผิดให้คนอื่นแทนที่จะยอมรับ
39	รีดเลือดกับปู	ขูดรีดเอาจากคนที่ไม่มีจะให้
40	ลิงได้แก้ว	ได้ของดีแต่ไม่รู้จักรักษา
41	วัวสันหลังหวะ	คนมีความผิดจึงหวาดระแวงอยู่ตลอด
42	ว่าแต่เขาอิเหนาเป็นเอง	ตำหนิคนอื่นแต่ตัวเองก็ทำเหมือนกัน
43	สอนจระเข้ให้ว่ายน้ำ	สอนสิ่งที่เขาเก่งอยู่แล้ว
44	เส้นผมบังภูเขา	เรื่องเล็ก ๆ บดบังจนมองไม่เห็นเรื่องใหญ่
45	หนีเสือปะจระเข้	หนีภัยหนึ่งไปเจอภัยอีกอย่างที่ร้ายกว่า
46	หนูตกถังข้าวสาร	คนจนได้ดีเพราะแต่งงานกับคนมีฐานะ
47	หมาเห่าใบตองแห้ง	คนชอบทำเสียงดังข่มขู่แต่จริง ๆ ขี้ขลาด
48	เห็นกงจักรเป็นดอกบัว	มองสิ่งไม่ดีว่าเป็นสิ่งดี
49	เห็นช้างขี้ ขี้ตามช้าง	เลียนแบบคนรวยโดยไม่คิดให้รอบคอบ
50	เอามะพร้าวห้าวไปขายสวน	เอาความรู้ไปอวดผู้เชี่ยวชาญในเรื่องนั้น
51	เอาไม้ซีกไปงัดไม้ซุง	ผู้น้อยพยายามต่อกรกับผู้มีอำนาจมากกว่า
52	อ้อยเข้าปากช้าง	ของดีตกไปอยู่ในมือผู้อื่นแล้วยากจะได้คืน

ดูคำพังเพยทั้งหมดแบ่งตามอักษร ก-ฮ ที่ รวมคำพังเพย ก-ฮ พร้อมความหมาย ครบทุกอักษร

10 คำพังเพยยอดนิยม

10 คำพังเพยที่ปรากฏซ้ำในข้อสอบและบทสนทนาประจำวันมากที่สุด · ท่องจำกลุ่มนี้ก่อนเป็นอันดับแรก

สีซอให้ควายฟัง · พูดหรือสอนคนที่ไม่เข้าใจและไม่สนใจ
กระต่ายตื่นตูม · ตื่นตกใจกับเรื่องเล็ก ๆ โดยยังไม่ทันพิจารณา
จับปลาสองมือ · ทำสองอย่างพร้อมกันจนไม่สำเร็จสักอย่าง
ขิงก็รา ข่าก็แรง · สองฝ่ายต่างแข็งกร้าวไม่ยอมกัน
เห็นช้างขี้ ขี้ตามช้าง · เลียนแบบคนรวยโดยไม่คิดให้รอบคอบ
ขี่ช้างจับตั๊กแตน · ลงทุนหรือใช้กำลังมากเกินไปกับเรื่องเล็กน้อย
ฝนทั่งให้เป็นเข็ม · มีความพยายามมากจนสำเร็จในสิ่งที่ยากยิ่ง
กบในกะลาครอบ · คนที่คิดว่าตัวเองรู้มาก แต่จริง ๆ แล้วรู้น้อย
น้ำขึ้นให้รีบตัก · เห็นโอกาสดีต้องรีบคว้าไว้
ปิดทองหลังพระ · ทำความดีโดยไม่ได้รับการยกย่อง

5 กลุ่มความหมายของคำพังเพย

คำพังเพยส่วนใหญ่จัดกลุ่มได้ตามภาพและสถานการณ์ที่ใช้เปรียบเปรย · แบ่งเป็น 5 กลุ่มหลักที่ครอบคลุมเกือบทั้งหมด

กลุ่มสัตว์ · ใช้สัตว์เป็นภาพแทนพฤติกรรมคน เช่น กระต่ายตื่นตูม · ไก่ได้พลอย · สีซอให้ควายฟัง · หมาเห่าใบตองแห้ง · ขี่ช้างจับตั๊กแตน
กลุ่มธรรมชาติและสิ่งของ · ใช้น้ำ ลม ดิน หรือของใช้เป็นภาพ เช่น น้ำขึ้นให้รีบตัก · น้ำลดตอผุด · ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ · เส้นผมบังภูเขา · ดินพอกหางหมู
กลุ่มการกระทำ-ความพยายาม · สะท้อนความตั้งใจ ความสำเร็จ หรือการเสียโอกาส เช่น ฝนทั่งให้เป็นเข็ม · กว่าถั่วจะสุก งาก็ไหม้ · พายเรือในอ่าง · งมเข็มในมหาสมุทร
กลุ่มคน-สังคม-มารยาท · เกี่ยวกับการคบหา ตัวตน หรือมารยาทสังคม เช่น คางคกขึ้นวอ · เข้าเมืองตาหลิ่ว ต้องหลิ่วตาตาม · ว่าแต่เขาอิเหนาเป็นเอง · ปิดทองหลังพระ
กลุ่มการสื่อสาร-การพูด · ใช้กับน้ำเสียง การพูด หรือการสื่อความ เช่น น้ำท่วมทุ่ง ผักบุ้งโหรงเหรง · มะนาวไม่มีน้ำ · เอามะพร้าวห้าวไปขายสวน · เขียนเสือให้วัวกลัว

คำพังเพย สุภาษิต สำนวนไทย ต่างกันยังไง

หลายคนสับสนระหว่าง คำพังเพย สุภาษิต และสำนวนไทย เพราะทั้งสามแบบเป็นถ้อยคำเปรียบเทียบ · แต่แยกได้ง่ายตาม เป้าหมายของถ้อยคำ

คำพังเพย - เปรียบเปรยและแสดงความคิดเห็น

ใช้เพื่อ เปรียบเทียบ ติชม หรือเสียดสี พฤติกรรม โดยปล่อยให้ผู้ฟังตีความเอง ไม่ได้สอนตรง · เช่น กบในกะลาครอบ หรือ หมาเห่าใบตองแห้ง

สุภาษิต - สั่งสอนและให้คติ

ถ้อยคำที่ มุ่งให้ข้อคิดและคำสอน โดยตรง · มักมีรากจากศาสนา วรรณคดี หรือคำสอนของปราชญ์ เช่น ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว หรือ น้ำขึ้นให้รีบตัก

สำนวนไทย - เพิ่มสีสันให้ภาษา

หมวดกว้างของถ้อยคำเปรียบเทียบที่ใช้ในชีวิตประจำวัน · ครอบคลุมทั้งคำพังเพยและสุภาษิต รวมถึงสำนวนทั่วไป เช่น กินอยู่กับปาก อยากอยู่กับท้อง

ตารางเปรียบเทียบ 3 แบบ

คุณลักษณะ	คำพังเพย	สุภาษิต	สำนวนไทย
เป้าหมายหลัก	เปรียบเปรย ติชม เสียดสี	สั่งสอน ให้คติ	เพิ่มสีสันทางภาษา
น้ำเสียง	เป็นกลาง คมคาย	จริงจัง เป็นสัจธรรม	หลากหลายตามบริบท
ที่มา	การสังเกตชีวิตและธรรมชาติ	คำสอนทางศาสนา วรรณคดี	การใช้ภาษาในชีวิตจริง
ตัวอย่าง	ขี่ช้างจับตั๊กแตน	น้ำขึ้นให้รีบตัก	กินอยู่กับปาก

อ่านคำอธิบายเชิงลึก พร้อมตัวอย่างใช้จริงและวิธีจำแม่นที่ คู่มือเปรียบเทียบ สุภาษิต คำพังเพย สำนวนไทย

ที่มาของคำพังเพย และลักษณะเด่น

คำพังเพยส่วนใหญ่เกิดจากการสังเกต วิถีชีวิตเกษตรกรรม การจับสัตว์ ธรรมชาติ และนิทานพื้นบ้าน ของคนไทยในอดีต จึงสะท้อนวัฒนธรรมได้อย่างลึกซึ้ง

ลักษณะเด่นที่ทำให้คำพังเพยอยู่คู่สังคมไทยมานาน ได้แก่

กระชับ · ใช้คำน้อยแต่สื่อความหมายได้ลึก
คมคาย · แฝงอารมณ์ขัน เสียดสี หรือวิจารณ์อย่างมีศิลปะ
มีสัมผัสคล้องจอง · ทำให้จดจำง่ายและส่งต่อปากเปล่าได้
ไม่ได้สอนตรง · เปิดให้ผู้ฟังตีความตามบริบทของตัวเอง

คำว่า "พังเพย" มาจากไหน

คำว่า พังเพย มีรากศัพท์จาก ภาษาจีน · จีนกลางออกเสียงว่า ผังผี้ · แต้จิ๋วออกเสียงว่า ผั่งโพย แปลว่า "หมายเหตุหรือคำวิจารณ์ที่เขียนอธิบายไว้ข้าง ๆ ข้อความหลัก"

ความหมายดั้งเดิมนี้สอดคล้องกับธรรมชาติของคำพังเพยที่เป็น ถ้อยคำสั้นไว้ใช้วิจารณ์หรือแสดงความเห็นต่อเหตุการณ์ต่าง ๆ · เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่ผสมผสานภาษาจีนเข้ามาในระบบภาษาไทยอย่างกลมกลืน

วิธีใช้คำพังเพยในชีวิตประจำวัน

คำพังเพยใช้ได้หลายบริบท · ต้องเลือกให้เข้ากับสถานการณ์และน้ำเสียง

ในงานเขียนและเรียงความ

แทรกคำพังเพยลงในเรียงความ บทความ หรือรายงาน เพิ่มน้ำหนักและชั้นเชิงทันที · เช่น เขียนเรื่องการทำงานเป็นทีม ใช้ มือไม่พายเอาเท้าราน้ำ เปรียบคนที่ขัดขวางงานเพื่อน

ในการพูดและสุนทรพจน์

ใช้เปิดหรือปิดสุนทรพจน์ให้ผู้ฟังจำได้นาน · เช่น พูดเรื่องความพยายาม เปิดด้วย ฝนทั่งให้เป็นเข็ม เพื่อสร้างภาพและจุดเชื่อมโยงทันที

ในการสนทนาประจำวัน

ใช้กับเพื่อนหรือคนใกล้ชิดเพื่อสะท้อนสถานการณ์อย่างคมคาย · ระวังใช้ในเชิงเสียดสีกับคู่สนทนาที่อ่อนไหว เพราะคำพังเพยบางคำมีน้ำเสียงตำหนิอยู่ในตัว

เทคนิคจดจำคำพังเพยให้แม่นยำ

5 เทคนิคที่ช่วยให้จำคำพังเพยได้แม่นยำขึ้นและใช้ได้ถูกบริบท

จัดกลุ่มตามภาพ · แบ่งเป็นกลุ่มสัตว์ ธรรมชาติ การกระทำ จะจำได้ดีกว่าท่องแบบกระจัดกระจาย
แต่งประโยคตัวอย่าง · นำคำพังเพยมาใช้ในประโยคสั้นทุกวัน วันละ 2-3 คำ จะติดความจำลึก
เชื่อมโยงกับเหตุการณ์จริง · เมื่อเจอข่าวหรือเหตุการณ์ ลองหาคำพังเพยที่ตรงกับสถานการณ์
ทำบัตรคำ · ด้านหนึ่งเขียนคำพังเพย อีกด้านเขียนความหมาย ทบทวนวันละ 5 นาที
เปรียบเทียบกับสุภาษิต-สำนวน · ทำตารางคู่กัน จะเห็นความต่างของน้ำเสียงและเป้าหมายได้ชัด

ทดสอบความรู้คำพังเพย 5 ข้อ

ทดสอบความเข้าใจคำพังเพยด้วย 5 ข้อรูปแบบข้อสอบจริง · เลือกคำตอบที่ถูกต้องที่สุด · เหมาะกับการฝึกก่อนสอบและตรวจสอบความเข้าใจ

ข้อ 1/5

กระต่ายตื่นตูม หมายถึงอะไร?

ดาวน์โหลด PDF รวมคำพังเพย

ดาวน์โหลดไฟล์ PDF คำพังเพยที่ใช้บ่อย ฟรี · เหมาะสำหรับครู นักเรียน และผู้เริ่มต้นเรียนรู้คำพังเพย

ดาวน์โหลดคำพังเพย

เลือกไฟล์ที่เหมาะกับการใช้งานของคุณ · ทุกไฟล์เป็น PDF ดาวน์โหลดฟรี

คำพังเพยที่ใช้บ่อย

รวมคำพังเพยที่พบในข้อสอบและการสนทนา · เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นเรียนรู้คำพังเพย

ดาวน์โหลด คำพังเพยที่ใช้บ่อย PDF(ระดับต้น - PDF)

File type: PDF | Size: ~110 KB

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

ถาม: คำพังเพยกับสุภาษิตต่างกันอย่างไร?: ตอบ: คำพังเพยมุ่งเปรียบเปรย ติชม หรือเสียดสีสถานการณ์โดยไม่ได้สอนตรง ๆ เปิดให้ผู้ฟังตีความเอง · ส่วนสุภาษิตมุ่งให้ข้อคิดและคำสอน มักมีรากจากศาสนาหรือวรรณคดี เช่น คำพังเพย กบในกะลาครอบ ใช้เปรียบคนที่คิดว่ารู้มากแต่จริง ๆ รู้น้อย · ขณะที่สุภาษิต ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว สอนเรื่องกรรมโดยตรง
ถาม: คำพังเพยจัดเป็นสำนวนไทยหรือไม่?: ตอบ: ใช่ คำพังเพยจัดเป็นสำนวนไทยประเภทหนึ่ง เพราะเป็นกลุ่มคำที่มีความหมายเชิงเปรียบเทียบ ไม่ตรงตามตัวอักษร · สำนวนไทยเป็นหมวดกว้างที่ครอบคลุมทั้งคำพังเพย สุภาษิต และสำนวนทั่วไป · ความแตกต่างคือคำพังเพยเน้นเปรียบเปรย ไม่สอนตรง ส่วนสำนวนไทยทั่วไปเน้นเพิ่มสีสันให้ภาษา
ถาม: ทำไมคำพังเพยจึงมักเกี่ยวกับสัตว์?: ตอบ: เพราะคำพังเพยส่วนใหญ่เกิดจากวิถีชีวิตเกษตรกรรมของคนไทยในอดีต ซึ่งอยู่ใกล้ชิดกับสัตว์และธรรมชาติ · จึงนำพฤติกรรมของสัตว์มาเปรียบเปรยกับพฤติกรรมคนได้อย่างกลมกลืน เช่น กระต่ายตื่นตูม สีซอให้ควายฟัง หมาเห่าใบตองแห้ง ขี่ช้างจับตั๊กแตน เป็นต้น
ถาม: จะจำคำพังเพยได้เร็วที่สุดต้องทำอย่างไร?: ตอบ: วิธีที่ได้ผลดีคือจัดกลุ่มตามหัวข้อ เช่น กลุ่มสัตว์ กลุ่มธรรมชาติ กลุ่มการกระทำ · ทำบัตรคำด้านหนึ่งเขียนคำพังเพย อีกด้านเขียนความหมาย · ฝึกแต่งประโยคตัวอย่างวันละ 2-3 คำ · เชื่อมโยงกับเหตุการณ์จริงรอบตัว · และเปรียบเทียบกับสุภาษิต-สำนวนเพื่อเห็นความต่าง
ถาม: คำพังเพยเหมาะกับการใช้ในงานเขียนทางการหรือไม่?: ตอบ: สามารถใช้ได้ แต่ควรเลือกคำพังเพยที่เหมาะกับบริบทและน้ำเสียงของงานเขียน · คำพังเพยบางคำมีน้ำเสียงเสียดสีอยู่ในตัว เช่น คางคกขึ้นวอ หรือ ว่าแต่เขาอิเหนาเป็นเอง อาจไม่เหมาะกับงานทางการ · ส่วนคำพังเพยที่มีน้ำเสียงเป็นกลาง เช่น ฝนทั่งให้เป็นเข็ม หรือ น้ำขึ้นให้รีบตัก ใช้ได้กว้างขึ้น