ผลการค้นหา

It is never too late to mend

แปลว่ามันไม่เคยสายเกินไปที่จะแก้ไข

All that glitters is not gold

แปลว่าสิ่งที่เห็นว่ามีเสน่ห์น่าหลงใหลไม่ได้มีค่าเสมอไป สิ่งที่ชวนมองไม่ได้มีค่าเสมอไป

Be quick to hear and slow to speak

แปลว่าฟังให้เร็ว พูดให้ช้า

Speech is silver, silence is golden

แปลว่าคำพูดเป็นเงิน การนิ่งเฉยเป็นทอง

It takes two to make a quarrel

แปลว่าการจะทะเลาะกัน ต้องมีคน 2 คน

Burn not your house to fright the mouse away

แปลว่าอย่าเผาบ้านเพื่อทำให้หนูตกใจ

Don't cross the bridge until you come to it

แปลว่าอย่าข้ามสะพานก่อนที่คุณจะไปถึง

To lock the stable door after the horse is stolen

แปลว่าลงกลอนประตูคอกม้า หลังจากม้าถูกขโมย

Blood is thicker than water

แปลว่าเลือดหนาแน่นกว่าน้ำ

Prevention is better than cure

แปลว่าการป้องกันดีกว่าการรักษา

Health is better than wealth

แปลว่าสุขภาพดีกว่าสิ่งของมีค่า

Strike while the iron is hot

แปลว่าตีในขณะที่เหล็กกำลังร้อนอยู่