ผลการค้นหา

แปล

หมายถึง[แปฺล] ก. ถ่ายความหมายจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง, ทำให้เข้าใจความหมาย.

แปลตามตัว

หมายถึงก. แปลตามตัวอักษรหรือคำพูดเป็นคำ ๆ ไป.

แปลโดยอรรถ

หมายถึงก. แปลตามเนื้อความ, แปลตามอรรถ ก็ว่า.

แปลเอาความ

หมายถึงก. แปลภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่งโดยถือความหมายเป็นสำคัญ.

แปลตามเนื้อความ

หมายถึงก. แปลเอาความ, แปลตามอรรถ หรือ แปลโดยอรรถ ก็ว่า.

หมายความว่า

หมายถึงก. ตีความว่า, แปลความว่า.

ถอดความ

หมายถึงก. แปลให้เข้าใจความได้ง่ายขึ้น.

แปลตามพยัญชนะ

หมายถึงก. แปลตามตัวอักษร, แปลความหมายของคำอย่างตรงไปตรงมาคำต่อคำ.

แปลร้อย

หมายถึงก. แปลเอาความโดยยกศัพท์บาลีมาคั่นไว้.

เดินทุ่ง

หมายถึงก. ตะลุยไป (ใช้ในการอ่าน แต่ง หรือแปลหนังสือ).

อรรถ,อรรถ-

หมายถึง[อัด, อัดถะ-] น. เนื้อความ เช่น แปลโดยอรรถ, คำที่ยังไม่ได้แปลความหมาย เช่น คำอรรถ. (ส. อรฺถ; ป. อตฺถ).

วายุภักษ์

หมายถึงน. ชื่อนกในวรรณคดี แปลว่า นกกินลม. (ส.).