ตัวกรองผลการค้นหา
So much to do ,so little done
แปลว่างานยิ่งทำมากเท่าใด ก็ยิ่งเสร็จน้อยเท่านั้น
ภาษาทางการ หรือ ภาษาราชการ
รู้ไว้ใช่ว่าใส่บ่าแบกหาม หมายถึงอะไร พร้อมตัวอย่างการใช้งาน
คำไทยที่มักอ่านผิด
การใช้เครื่องหมายวรรคตอนและเครื่องหมายอื่น ๆ
The more one has , the more one wants
แปลว่ายิ่งมีมากเท่าใด ยิ่งต้องการมากเท่านั้น
The nearer the bone the sweeter the meat
แปลว่ายิ่งใกล้กระดูกเนื้อยิ่งหวาน
Self-conquest is the greats of victory
แปลว่าการชนะใจตนเอง คือชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
There's no place like home
แปลว่าไม่มีที่ใดเหมือนบ้าน
It's a poor mouse that has only one hole
แปลว่าหนูที่น่าสงสารเท่านั้น ที่มีรูเพียงรูเดียว
No rose without a thorn
แปลว่าไม่มีกุหลาบใดปราศจากหนาม
Thou should eat to live ; not live to eat
แปลว่าควรกินเพื่อมีชีวิตอยู่ ไม่ใช่อยู่เพื่อกิน
Much talk , little work
แปลว่าพูดมาก ทำงานได้น้อย
While I breathe , I hope
แปลว่าตราบใดที่ยังมีลมหายใจอยู่ ฉันก็ยังมีหวัง
All work and no play make Jack a dull boy
แปลว่ามีแต่งาน ไม่มีเล่น ทำให้เด็กโง่
Well begun is half done
แปลว่าเริ่มต้นดีเหมือนงานนั้นเสร็จไปครึ่งหนึ่ง