ค้นเจอ 25 รายการ

While I breathe , I hope

แปลว่าตราบใดที่ยังมีลมหายใจอยู่ ฉันก็ยังมีหวัง

Never give advice in a crowd

แปลว่าอย่าให้คำแนะนำท่ามกลางฝูงชน

Never give advice unless asked

แปลว่าอย่าให้คำแนะนำจนกว่าจะถูกขอร้อง

Lost time is never found again

แปลว่าเวลาที่เสียไปย่อมหาไม่ได้อีก

Forgive others often , but yourself never

แปลว่าจงให้อภัยคนอื่นเสมอ แต่อย่าให้อภัยตนเอง

Cap in hand never did any harm

แปลว่าความสุภาพอ่อนน้อม ไม่เคยทำให้เสียหายอะไรเลย

A penny saved is a penny earned

แปลว่าประหยัดได้หนึ่งเพนนี เท่ากับหาได้หนึ่งเพนนี

Let a thief to catch a thief

แปลว่าจงใช้โจรให้จับโจร

A friend in need is a friend indeed

แปลว่ามิตรในยามต้องการคือมิตรแท้

Money is a good servant , but a bad master

แปลว่าเงินเป็นผู้รับใช้ที่ดี แต่เป็นนายที่เลว

Everything must have a beginning

แปลว่าทุกสิ่งย่อมมีการเริ่มต้น

No rose without a thorn

แปลว่าไม่มีกุหลาบใดปราศจากหนาม

 คติพจน์ชาวตะวันตก จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ