ค้นเจอ 32 รายการ

It is a wise father that know his own child

แปลว่าพ่อที่ฉลาดเท่านั้นจึงจะรู้จักบุตรของตนดี

Music is the universal language of mankind

แปลว่าดนตรีคือภาษาสากล ของมนุษยชาติ

Prevention is better than cure

แปลว่ากันดีกว่าแก้

So much to do ,so little done

แปลว่างานยิ่งทำมากเท่าใด ก็ยิ่งเสร็จน้อยเท่านั้น

No one can disgrace us but ourselves

แปลว่าไม่มีใครทำให้เราเสียเกียรติได้ นอกจากตัวเอง

Behind bad luck comes good luck

แปลว่าโชคดีย่อมตามหลังโชคร้าย

Let a thief to catch a thief

แปลว่าจงใช้โจรให้จับโจร

Better an ugly face than an ugly mind

แปลว่าหน้าตาน่าเกลียด ดีกว่าจิตใจโสมม

New brooms sweep clean

แปลว่าไม้กวาดใหม่ กวาดสะอาด

Good name is better that riches

แปลว่ามีชื่อเสียงดี ดีกว่ามีทรัพย์

Heaven ne'er helps the men who will not act

แปลว่าสวรรค์ไม่เคยช่วยบุคคลผู้ซึ่งไม่ทำงาน

Blood is thicker than water

แปลว่าเลือดข้นกว่าน้ำ

 คติพจน์ชาวตะวันตก จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ