ภาษาอังกฤษ

suspect

แปลว่า ผู้ต้องสงสัย, ผู้ถูกกล่าวหา, ผู้ถูกสงสัย, จำเลย

แปลว่า สงสัย

ตัวอย่าง ตำรวจสงสัยหลักฐานที่ผู้ต้องหานำมา

เพิ่มเติม ไม่ปลงใจเชื่อ

แปลว่า ต้องสงสัย

ตัวอย่าง คณะกรรมการต้องสงสัยนักการเมืองบางคนในคดีซุกหุ้น

เพิ่มเติม มีความไม่แน่ใจในข้อเท็จจริง, ทราบไม่แน่ชัด

แปลว่า เฉลียวใจ

ตัวอย่าง พ่อยังเมตตาเขา โดยมิได้นึกเฉลียวใจเลยว่าสันดานผู้ร้ายก็ต้องเป็นผู้ร้ายอยู่วันยังค่ำ

แปลว่า แหนงใจ

ตัวอย่าง ฉันรู้สึกแหนงใจในเหตุการณ์ครั้งนี้อย่างบอกไม่ถูก

แปลว่า กริ่งใจ

ตัวอย่าง ผมไม่เคยกริ่งใจเลยว่าเขาจะนอกใจผม

แปลว่า คลางแคลง

ตัวอย่าง ฉันไม่ได้คลางแคลงอะไรในตัวเธอเลย

เพิ่มเติม ไม่วางใจเพราะสงสัยในพฤติกรรม

แปลว่า แหนง

ตัวอย่าง โปรดอย่าแหนงดิฉันเลย ดิฉันทำทุกอย่างด้วยความซื่อสัตย์นะ

แปลว่า สงสัย, ระแวง, สงสัยว่ามีความผิด

แปลว่า คาดว่าจริง, คิดว่าจริง, สงสัยว่าอาจเป็นไปได้

แปลว่า น่าสงสัย, เป็นที่ข้องใจ, ไม่น่าไว้ใจ, น่ากังขา

[คฺลางแคฺลง] ก. แคลงใจ, ไม่แน่ใจหรือวางใจลงไปได้เพราะออกจะสงสัย, แคลงคลาง ก็ว่า, บางทีก็พูดสั้น ๆ ว่า แคลง.

ก. ไม่แน่ใจในข้อเท็จจริง เช่น สงสัยว่าทำดีจะได้ดีจริงหรือ, ลังเล เช่น เมื่อเดินไปถึงทาง ๒ แพร่ง สงสัยว่าจะไปทางไหนจึงจะถูก; ทราบไม่ได้แน่ชัด, เคลือบแคลง, เช่น สงสัยว่าคำตอบข้อไหนถูก สงสัยว่าเขาจะเป็นขโมย; เอาแน่ไม่ได้ เช่น สงสัยว่าเขาจะมาหรือไม่มา. (ป. สํสย; ส. สํศย).

พจนานุกรมไทย แหนง หมายถึง:

[แหฺนง] (ถิ่น-ปักษ์ใต้) น. พิธีทางไสยศาสตร์อย่างหนึ่งที่ทำให้ผู้หญิงไม่ได้แต่งงานตลอดไป.
[แหฺนง] (โบ) ก. หมาง, ระแวง, เช่น แหนงกัน คือ หมางใจกัน แหนงความ คือ ระแวงความ.