ภาษาอังกฤษ

set

แปลว่า สำรับ

ตัวอย่าง เจ้าของร้านให้หาไพ่มาเล่นสำรับหนึ่ง

เพิ่มเติม ลักษณนามของคนหรือของที่รวมกันเข้าได้ไม่ผิดหมู่ผิดพวกเป็นชุดเป็นวง

แปลว่า ชุด

ตัวอย่าง มหาวิทยาลัยเปิดขายใบสมัครชุดละ 150 บาท

แปลว่า เหล่า

ตัวอย่าง ความเป็นสังคมส่วนมากแล้วประกอบด้วยชนหลายชั้น หลายกลุ่ม หลายเหล่า

แปลว่า อัสดง

ตัวอย่าง ดวงอาทิตย์จะอัสดงช้าลงไปเรื่อยๆ จนกระทั่งกลางเดือนกรกฎาคมจึงจะเร็วขึ้น

เพิ่มเติม ตกไป (ใช้แก่พระอาทิตย์)

แปลว่า ตั้งค่า

ตัวอย่าง คนขายเป็นคนตั้งค่าให้ทั้งหมด เลยไม่รู้ว่าทำอย่างไร

เพิ่มเติม กำหนดค่าหรือตำแหน่งในการใช้งาน

แปลว่า ชุด, กลุ่ม, พวก, หมู่

แปลว่า ท่าทาง, การวางท่าทาง

แปลว่า ฉาก, ม่านหลังเวที

แปลว่า การจัดตั้ง, สิ่งที่ถูกจัดขึ้น

แปลว่า ทำให้เกิดขึ้น, จัดขึ้น, สร้างขึ้น

แปลว่า วาง, ตั้ง, จัดวาง

แปลว่า ตั้งเวลา, ตั้งระบบ, กำหนด

แปลว่า จัดเตรียม, เตรียมเพื่อใช้งาน

พจนานุกรมไทย ชุด หมายถึง:

น. เครื่องดักปลาชนิดหนึ่ง ถักด้วยหวายหรือเถาวัลย์เป็นตา; สิ่งที่ถักด้วยหวายหรือเถาวัลย์เป็นตาห่าง ๆ รูปคล้ายกระชุ สําหรับใส่หมูเป็น.
น. ของที่คุมเข้าเป็นสํารับ เช่น ชุดนํ้าชา ชุดสากล, คนที่เป็นพวกเดียวกันได้ เช่น ชุดระบํา, การแสดงตอนหนึ่ง ๆ ของโขนเป็นต้น เช่น ชุดพรหมาสตร์ ชุดนางลอย, ลักษณนามเรียกของหรือคนที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น เสื้อผ้าชุดหนึ่ง; การบรรเลงเพลงไทยซึ่งมีทํานองคล้ายคลึงกัน เช่น ชุดจีน ชุดแขก.
น. ด้ายหรือนุ่นเป็นต้นสําหรับเป็นเชื้อให้ไฟติดในเวลาตีหินเหล็กไฟเป็นต้น.

น. ของหรือคนที่รวมกันเข้าได้ไม่ผิดหมู่ผิดพวกเป็นชุดเป็นวงเป็นต้น เช่น ไพ่ ๒ สำรับ พระพิธีธรรม ๑ สำรับ มี ๔ รูป นักสวดคฤหัสถ์ ๑ สำรับ มี ๔ คน, ภาชนะเช่นถาดเป็นต้นใส่ถ้วยชามพร้อมบรรจุอาหารคาวหรือหวานเป็นชุด เช่น สำรับคาว สำรับหวาน.

[เหฺล่า] น. พวก, ก๊ก, เช่น เหล่ามนุษย์ เหล่าสัตว์ เหล่าอันธพาล, กําลังพลของทหารซึ่งประกอบกับคําอื่นมีลักษณะเฉพาะของงาน เช่น เหล่าทหารปืนใหญ่ เหล่าทหารราบ; (ถิ่น-อีสาน) ที่ซึ่งเคยเพาะปลูกแล้วทิ้งให้ร้าง, (ถิ่น-พายัพ) ป่าละเมาะ. ว. ใช้ประกอบกับคำนามแสดงว่ามีจำนวนมาก เช่น คนเหล่านี้ ของเหล่านั้น.