EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

redeem

V

แปลว่า ไถ่ถอน

ตัวอย่าง ผ่านหน้าแล้งไปแล้ว เราอาจจะเหลือเงินพอเก็บรวบรวมไว้ไถ่ถอนน.ส.3ก. คืนมาก็ได้

เพิ่มเติม ชำระหนี้เพื่อปลดเปลื้องพันธะในทรัพย์สินที่จำนองไว้ ให้หลุดพ้นจากการเป็นประกัน

Posted on by Admin

แปลว่า ไถ่

ตัวอย่าง เขาไถ่หล่อนจากความเป็นทาสด้วยเงิน 50 ชั่ง

เพิ่มเติม ชำระหนี้เพื่อถอนคืนทรัพย์สินที่จำนำไว้

Posted on by Admin

แปลว่า ไถ่บาป

ตัวอย่าง ฉันยอมตายและจะตายอย่างยินดีเพื่อไถ่บาป

เพิ่มเติม ช่วยให้พ้นบาป

Posted on by Admin

VT

แปลว่า ไถ่บาป

Posted on by Admin

แปลว่า ชดใช้, ชดเชย

Posted on by Admin

แปลว่า แลกเป็นเงิน, ขึ้นเงิน

Posted on by Admin

แปลว่า ซื้อคืน, ไถ่ถอน

Posted on by Admin

แปลว่า กู้ชื่อเสียง, ทำให้เป็นที่ยอมรับ

Posted on by Admin

พจนานุกรมไทย ไถ่ถอน หมายถึง:

  1. (กฎ) ก. ชําระหนี้เพื่อปลดเปลื้องพันธะในทรัพย์สินที่จํานองไว้ให้หลุดจากการเป็นประกัน.

พจนานุกรมไทย ไถ่บาป หมายถึง:

  1. ก. ช่วยให้พ้นบาป (ใช้แก่พระเยซูที่อุทิศชีวิตช่วยมนุษย์ให้พ้นบาปตามพระประสงค์ของพระเป็นเจ้า โดยยอมถูกตรึงไม้กางเขน); (ปาก) ชดใช้ในสิ่งที่เคยทำไม่ดีไว้.

พจนานุกรมไทย ไถ่ หมายถึง:

  1. (ถิ่น-พายัพ) ก. ถาม, พูดคุย.

  2. (กฎ) ก. ชําระหนี้เพื่อถอนคืนทรัพย์สินที่จํานําไว้; ซื้อทรัพย์สินที่ขายฝากไว้คืนภายในกําหนดเวลา; ให้ทรัพย์สินหรือประโยชน์เพื่อแลกเปลี่ยนเสรีภาพของผู้ถูกเอาตัวไป ผู้ถูกหน่วงเหนี่ยว หรือผู้ถูกกักขัง.

 ภาพประกอบ

  • redeem แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ redeem แปลว่า ไถ่ถอน ประเภท V ตัวอย่าง ผ่านหน้าแล้งไปแล้ว เราอาจจะเหลือเงินพอเก็บรวบรวมไว้ไถ่ถอนน.ส.3ก. คืนมาก็ได้ เพิ่มเติม ชำระหนี้เพื่อปลดเปลื้องพันธะในทรัพย์สินที่จำนองไว้ ให้หลุดพ้นจากการเป็นประกัน หมวด V
  • redeem แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ redeem แปลว่า ไถ่บาป ประเภท VT หมวด VT
  • redeem แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ redeem แปลว่า ชดใช้, ชดเชย ประเภท VT หมวด VT
  • redeem แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ redeem แปลว่า ไถ่ ประเภท V ตัวอย่าง เขาไถ่หล่อนจากความเป็นทาสด้วยเงิน 50 ชั่ง เพิ่มเติม ชำระหนี้เพื่อถอนคืนทรัพย์สินที่จำนำไว้ หมวด V
  • redeem แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ redeem แปลว่า ไถ่บาป ประเภท V ตัวอย่าง ฉันยอมตายและจะตายอย่างยินดีเพื่อไถ่บาป เพิ่มเติม ช่วยให้พ้นบาป หมวด V
  • redeem แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ redeem แปลว่า แลกเป็นเงิน, ขึ้นเงิน ประเภท VT หมวด VT
  • redeem แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ redeem แปลว่า ซื้อคืน, ไถ่ถอน ประเภท VT หมวด VT
  • redeem แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ redeem แปลว่า กู้ชื่อเสียง, ทำให้เป็นที่ยอมรับ ประเภท VT หมวด VT

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

ความคิดเห็นสำหรับ "redeem"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"