plate

แปลว่า โล่รางวัล

แปลว่า จาน

ตัวอย่าง คนจีนจะไม่วางเศษอาหารไว้บนขอบจาน

เพิ่มเติม ภาชนะรูปแบนๆ สำหรับใส่สิ่งของต่างๆ

แปลว่า แม่พิมพ์

ตัวอย่าง แม่พิมพ์ตัวใหม่เกิดร้าวขึ้นจึงได้มีการแกะแม่พิมพ์ตัวใหม่มาทดแทน

เพิ่มเติม เบ้าหล่อที่ใช้เป็นแบบในงานพิมพ์

แปลว่า จาน, จานใส่อาหาร

แปลว่า ภาพที่พิมพ์ออกมา, ภาพที่พิมพ์สอดใส่ในหนังสือ

แปลว่า แผ่นเหล็กต่อเรือ

แปลว่า แผ่นกระจก

แปลว่า การแข่งขันเพื่อโล่รางวัล

แปลว่า โลหะสำหรับชุบ

แปลว่า ป้าย

ตัวอย่าง เมื่อเดินผ่านหัวรถจักรไปทางขวามือเล็กน้อยผมแลเห็นป้ายภาษาอังกฤษเขียนว่า JAPAN ห้อยแขวนแตะตาลงมาจากชั้น 2

เพิ่มเติม แผ่นหนังสือหรือแผ่นเครื่องหมายที่บอกให้รู้

แปลว่า เครื่องใช้ที่เป็นโลหะ

แปลว่า อาหารในจาน, อาหารและการบริการมื้อหนึ่ง

แปลว่า จานสำหรับเรี่ยไรเงินบริจาค (ในโบสถ์คริสต์)

แปลว่า แม่พิมพ์โลหะ, แผ่นพิมพ์

แปลว่า แผ่นโลหะที่ใช้เป็นเครื่องป้องกัน

แปลว่า แผ่นโลหะที่จารึกไว้เป็นป้ายชื่อ

แปลว่า จาน

ตัวอย่าง ฉันกินข้าว 2 จานเมื่อเช้านี้

แปลว่า กาไหล่

ตัวอย่าง เครื่องเคลือบชิ้นนี้ถ้ากาไหล่ด้วยเงินจะสวยขึ้นมาก

เพิ่มเติม เคลือบสิ่งที่เป็นโลหะด้วยเงินหรือทองเป็นต้น โดยวิธีใช้ปรอททาทำความร้อนแล้วจึงปิดทองหรือเงิน

แปลว่า ลงทอง

ตัวอย่าง พระสมเด็จพิมพ์ปรกโพธิ์มักจะมีการลงรักปิดทอง หรือลงทองล่องชาดในกรุ

เพิ่มเติม ปิดทองตามลวดลาย

แปลว่า ชุบ, ชุบเหล็ก

แปลว่า ตอกแผ่นโลหะ

แปลว่า พิมพ์ด้วยแผ่นพิมพ์