pity

แปลว่า อนาถ

ตัวอย่าง ผมรู้สึกอนาถจริงๆ กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

แปลว่า สงสาร

ตัวอย่าง ผมเห็นใจและสงสารบุคคลที่เกี่ยวข้องทุกฝ่าย

เพิ่มเติม รู้สึกเห็นใจในความเดือดร้อนหรือความทุกข์ของผู้อื่น, รู้สึกห่วงใยด้วยความเมตตากรุณา

แปลว่า สงสาร

แปลว่า อนาถใจ

ตัวอย่าง ผมอนาถใจในความประพฤติของเขา

แปลว่า เวทนา

ตัวอย่าง สภาพมอมแมมของเด็กสาวทำให้สองผัวเมียเวทนา และชักชวนเข้าไปในบ้าน

เพิ่มเติม รู้สึกเห็นใจในความเดือดร้อนหรือความทุกข์ของผู้อื่น, รู้สึกห่วงใยด้วยความเมตตากรุณา

แปลว่า อาสูร

แปลว่า สังเวช

ตัวอย่าง ฉันรู้สึกสังเวชฝูงหมาจรจัดที่ผอมเหลือแต่กระดูก หนังแทบจะไม่มีขน นอนซุกอยู่ตามถังขยะ

เพิ่มเติม รู้สึกเศร้าสลดหดหู่ต่อผู้ที่ได้รับทุกขเวทนา หรือต้องตายไป หรือต่อผู้ที่ตนเคารพนับถือซึ่งประพฤติตนไม่เหมาะสมเป็นต้น

แปลว่า ความสงสาร

ตัวอย่าง ความสงสารเป็นบ่อเกิดแห่งความรัก

เพิ่มเติม ความรู้สึกเห็นใจในความเดือดร้อนหรือความทุกข์ของผู้อื่น, ความรู้สึกห่วงใยด้วยความเมตตากรุณา

แปลว่า ความสมเพช

ตัวอย่าง เธอถอนหายใจด้วยความสมเพชเวทนาต่อความงมงายของผู้คน

แปลว่า ความเสียดาย, ความอับอาย

แปลว่า ความเวทนา

ตัวอย่าง ภาพชายชรานั่งขอทานก่อให้เกิดความเวทนาแก่ผู้ที่เดินผ่านไปมา

แปลว่า ความสงสาร, ความเห็นใจ, ความเวทนา, ความเห็นอกเห็นใจ, ความสังเวช

แปลว่า สงสาร, เมตตา, เวทนา, เห็นใจ