EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

loose

ADJ

แปลว่า ไม่ได้จัดสรรให้ (เงิน), ไม่ได้แยกไว้

แปลว่า หลุด, หลุดลุ่ย, ห้อย

แปลว่า คลอน, โยก, โคลงเคลง, ไม่แน่น

แปลว่า หลวม, ไม่คับ, ไม่แน่น, ไม่กระชับ

แปลว่า เป็นอิสระ, ไม่ถูกควบคุมตัว, ไม่ถูกผูก

แปลว่า รุ่ย

เพิ่มเติม หลุดออกจากที่เดิมทีละเล็กละน้อย

แปลว่า หละหลวม, ไม่รอบคอบ, ไม่สนใจ, สะเพร่า, ละเลย

แปลว่า สำส่อน, เสเพล, แพศยา

แปลว่า หลวม

ตัวอย่าง เจ้าหล่อนมีรูปทรงอวบอัด แม้จะพรางกายอยู่ในเสื้อผ้ารูปทรงหลวม

เพิ่มเติม ไม่แน่น, ไม่สนิท, ไม่พอดี

แปลว่า หลวมโพรก

ตัวอย่าง วันหยุดเขาจะใส่เสื้อตัวหลวมโพรกอยู่กับบ้าน

แปลว่า ทูมทาม

ตัวอย่าง เสียงดังแบบนี้แสดงว่าเครื่องยนต์มีลักษณะทูมทามมากแล้วนะ

แปลว่า มาพร้อมกับเสมหะ

แปลว่า ไม่ได้ควบคุมอย่างเข้มงวด, ไม่ได้จัดระเบียบอย่างจริงจัง

แปลว่า ไม่ได้ผูกแน่น, หย่อน

แปลว่า ไม่เกาะติดกัน, ไม่เกาะกันเป็นก้อน

แปลว่า ช่างพูด, พูดมาก, พล่าม

แปลว่า พลุ่ย

ตัวอย่าง คอเสื้อเชิ๊ตของเขาขาดพลุ่ยหมดแล้ว

เพิ่มเติม หลวมเข้าไป

แปลว่า ไม่ได้บรรจุในหีบห่อด้วยกัน

แปลว่า ซึ่งระบายท้อง

แปลว่า ไม่เที่ยงตรง, ไม่แน่นอน, ไม่ถูกต้อง

แปลว่า ไม่อัดแน่น, ไม่แน่น, ไม่รวมกันแน่น

VT

แปลว่า ปล่อยให้เป็นอิสระ, ปล่อยจากการคุมขัง

แปลว่า แก้, แก้มัด, คลายปม

แปลว่า ทำให้หลวม, ผ่อน, คลาย

แปลว่า ปลดเปลื้องจากพันธะ, ปลดเปลื้องจากข้อผูกมัด

แปลว่า ยิง (จรวด), ปล่อยขีปนาวุธ

ADV

แปลว่า รุ่ยร่าย

เพิ่มเติม เก็บงำไม่เรียบร้อย

แปลว่า อย่างเป็นอิสระ, ปราศจากข้อผูกมัด

VI

แปลว่า ปล่อย, ปล่อยตัว

แปลว่า หลวม, คลาย

แปลว่า ยกสมอเรือขึ้น

แปลว่า ปล่อยอาวุธ, ยิง

พจนานุกรมไทย ทูมทาม หมายถึง:

  1. ว. เทิบทาบ.

พจนานุกรมไทย พลุ่ย หมายถึง:

  1. [พฺลุ่ย] ว. ง่าย, ลุ่ย, หลวมเข้าไป.

พจนานุกรมไทย รุ่ย หมายถึง:

  1. น. ชื่อไม้ต้นชนิด Bruguiera cylindrica (L.) Blume ในวงศ์ Rhizophoraceae ขึ้นตามป่าชายเลน โคนต้นมีรากหายใจโค้งคล้ายรูปหัวเข่า ผลยาวเหมือนฝักถั่ว, ถั่วขาว ก็เรียก.

  2. ว. หลุดออกจากที่เดิมทีละเล็กละน้อย เช่น ด้ายชายผ้ารุ่ยไปทีละเส้นสองเส้น.

พจนานุกรมไทย รุ่ยร่าย หมายถึง:

  1. ว. ตก ๆ หล่น ๆ เช่น หอบของมารุ่ยร่าย, เก็บไม่เรียบร้อย เช่น ผมมวยเก็บไม่หมดดูรุ่ยร่าย.

พจนานุกรมไทย หลวม หมายถึง:

  1. ว. ไม่แน่น, ไม่สนิท, เช่น นอตตัวนี้หลวม; ใหญ่เกินพอดี, ยังมีที่ว่างเหลืออยู่, เช่น จัดของใส่กระเป๋าหมดแล้ว กระเป๋ายังหลวมอยู่; โดยปริยายหมายความว่า ไม่กระชับ, ไม่รัดกุม, เช่น สำนวนหลวมไป เหตุผลยังหลวมอยู่, ไม่รอบคอบ เช่น สัญญาฉบับนี้ทำไว้หลวมเกินไป.

 ภาพประกอบ

  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า ไม่ได้จัดสรรให้ (เงิน), ไม่ได้แยกไว้ ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า ปล่อยให้เป็นอิสระ, ปล่อยจากการคุมขัง ประเภท VT หมวด VT
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า หลุด, หลุดลุ่ย, ห้อย ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า คลอน, โยก, โคลงเคลง, ไม่แน่น ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า แก้, แก้มัด, คลายปม ประเภท VT หมวด VT
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า หลวม, ไม่คับ, ไม่แน่น, ไม่กระชับ ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า ทำให้หลวม, ผ่อน, คลาย ประเภท VT หมวด VT
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า รุ่ยร่าย ประเภท ADV เพิ่มเติม เก็บงำไม่เรียบร้อย หมวด ADV
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า เป็นอิสระ, ไม่ถูกควบคุมตัว, ไม่ถูกผูก ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า รุ่ย ประเภท ADJ เพิ่มเติม หลุดออกจากที่เดิมทีละเล็กละน้อย หมวด ADJ
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า หละหลวม, ไม่รอบคอบ, ไม่สนใจ, สะเพร่า, ละเลย ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า สำส่อน, เสเพล, แพศยา ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า ปล่อย, ปล่อยตัว ประเภท VI หมวด VI
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า หลวม ประเภท ADJ ตัวอย่าง เจ้าหล่อนมีรูปทรงอวบอัด แม้จะพรางกายอยู่ในเสื้อผ้ารูปทรงหลวม เพิ่มเติม ไม่แน่น, ไม่สนิท, ไม่พอดี หมวด ADJ
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า หลวมโพรก ประเภท ADJ ตัวอย่าง วันหยุดเขาจะใส่เสื้อตัวหลวมโพรกอยู่กับบ้าน หมวด ADJ
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า ทูมทาม ประเภท ADJ ตัวอย่าง เสียงดังแบบนี้แสดงว่าเครื่องยนต์มีลักษณะทูมทามมากแล้วนะ หมวด ADJ
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า มาพร้อมกับเสมหะ ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า หลวม, คลาย ประเภท VI หมวด VI
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า ไม่ได้ควบคุมอย่างเข้มงวด, ไม่ได้จัดระเบียบอย่างจริงจัง ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า ปลดเปลื้องจากพันธะ, ปลดเปลื้องจากข้อผูกมัด ประเภท VT หมวด VT
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า ไม่ได้ผูกแน่น, หย่อน ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า ไม่เกาะติดกัน, ไม่เกาะกันเป็นก้อน ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า ช่างพูด, พูดมาก, พล่าม ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า ยิง (จรวด), ปล่อยขีปนาวุธ ประเภท VT หมวด VT
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า พลุ่ย ประเภท ADJ ตัวอย่าง คอเสื้อเชิ๊ตของเขาขาดพลุ่ยหมดแล้ว เพิ่มเติม หลวมเข้าไป หมวด ADJ
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า ไม่ได้บรรจุในหีบห่อด้วยกัน ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า ยกสมอเรือขึ้น ประเภท VI หมวด VI
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า ซึ่งระบายท้อง ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า ไม่เที่ยงตรง, ไม่แน่นอน, ไม่ถูกต้อง ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า ปล่อยอาวุธ, ยิง ประเภท VI หมวด VI
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า ไม่อัดแน่น, ไม่แน่น, ไม่รวมกันแน่น ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • loose แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ loose แปลว่า อย่างเป็นอิสระ, ปราศจากข้อผูกมัด ประเภท ADV หมวด ADV

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

Lady lamp leak out lean lecture license plate look familiar look up loose-tongued lover lucky lung

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "loose"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"