EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

hastily

ADV

แปลว่า ตาเหลือก

ตัวอย่าง เขารีบตาเหลือกไปทำงานเพราะตื่นสายมาก

เพิ่มเติม อาการรีบร้อนลนลาน, ตื่นกลัว

Posted on by Admin

แปลว่า ผลีผลาม

ตัวอย่าง เขาผลีผลามเข้าไปในค่ายของศัตรูโดยไม่ทันวางแผนให้รอบคอบ

เพิ่มเติม รีบร้อนเกินไปโดยไม่ระมัดระวัง หรือไม่ถูกกาลเทศะ

Posted on by Admin

แปลว่า ผลุน

ตัวอย่าง เขาวิ่งผลุนออกจากบ้านไปโดยไม่บอกกล่าวใคร

เพิ่มเติม โดยรวดเร็วทันที (อย่างไม่ได้นึกคาดหมาย)

Posted on by Admin

แปลว่า ตามควาย

ตัวอย่าง เขาเดินอย่างตามควาย จนเพื่อนๆ บ่นว่าตามไม่ทัน

เพิ่มเติม อย่างมีอาการเร่งรีบ

Posted on by Admin

แปลว่า อย่างรีบเร่ง, อย่างเร่งด่วน

Posted on by Admin

แปลว่า หัวซุน

ตัวอย่าง คนที่เสียพนันฟุตบอล แล้วไม่มีเงินมาจ่ายเจ้าหนี้ หลายคนต้องหนีหัวซุน บางคนจบชีวิตตัวเองด้วยการฆ่าตัวตาย

เพิ่มเติม โงหัวไม่ขึ้น

Posted on by Admin

แปลว่า อย่างเร่งรีบ

ตัวอย่าง การก่อสร้างตึกเป็นไปอย่างเร่งรีบเนื่องจากเหลือเวลาในการก่อสร้างเพียงปีเศษเท่านั้น

Posted on by Admin

พจนานุกรมไทย ตามควาย หมายถึง:

  1. ว. รีบร้อน ในสํานวนว่า เดินอย่างตามควาย.

พจนานุกรมไทย ตาเหลือก หมายถึง:

  1. น. ตาที่เบิกกว้าง, ตาที่กลอกขึ้น, ตาที่ตาดําอยู่ข้างบน. ว. อาการรีบร้อนลนลาน, ตื่นกลัว, ตาลีตาเหลือก ก็ว่า.

  2. น. ชื่อปลาที่มีตาโตคลุมด้วยเยื่อใส เกล็ดเรียบ หลายชนิด หลายสกุล ที่เป็นปลาทะเลหรือนํ้ากร่อย ได้แก่ทุกชนิดในสกุล Ilisha วงศ์ Clupeidae ลําตัวยาวเรียว แบนข้าง ท้องเป็นสันแหลม เกล็ดที่สันท้องเป็นเหลี่ยมคมเรียงต่อกันคล้ายฟันเลื่อย, อีปุด หรือ ปุด ก็เรียก; ที่เป็นปลานํ้ากร่อยแต่อยู่ได้ในนํ้าจืดได้แก่ ตาเหลือกนํ้าจืด หรือ ข้าวเหนียวบูด (Megalops cyprinoides) ในวงศ์ Megalopidae และ ตาเหลือกยาว (Elops saurus) ในวงศ์ Elopidae, ทั้ง ๒ ชนิดนี้มีรูปร่างคล้ายกัน ปากกว้าง ที่ใต้คางระหว่างกระดูกขากรรไกรล่างมีแผ่นกระดูกแข็ง ๑ ชิ้น สําหรับชนิดแรกตัวป้อมกว่า และมีก้านครีบหลังอันสุดท้ายยื่นยาวเป็นเส้น; ส่วนที่เป็นปลานํ้าจืดได้แก่ ตามิน (Amblyrhynchichthys truncatus). (ดู ตามิน).

พจนานุกรมไทย ผลีผลาม หมายถึง:

  1. [ผฺลีผฺลาม] ว. รีบร้อนเกินไปโดยไม่ระมัดระวังหรือไม่ถูกกาลเทศะ.

พจนานุกรมไทย ผลุน หมายถึง:

  1. [ผฺลุน] ว. โดยรวดเร็วทันที (อย่างไม่ได้นึกคาดหมาย) เช่น ผลุนไปผลุนมา วิ่งผลุนไป.

พจนานุกรมไทย หัวซุน หมายถึง:

  1. ว. อาการที่ซวนไปข้างหน้า เช่น เดินหัวซุน, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่นพูดว่า ใช้เสียหัวซุน คือ ใช้เสียจนโงหัวไม่ขึ้นหรือใช้เสียจนไม่มีเวลาว่าง.

 ภาพประกอบ

  • hastily แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ hastily แปลว่า ตาเหลือก ประเภท ADV ตัวอย่าง เขารีบตาเหลือกไปทำงานเพราะตื่นสายมาก เพิ่มเติม อาการรีบร้อนลนลาน, ตื่นกลัว หมวด ADV
  • hastily แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ hastily แปลว่า ผลีผลาม ประเภท ADV ตัวอย่าง เขาผลีผลามเข้าไปในค่ายของศัตรูโดยไม่ทันวางแผนให้รอบคอบ เพิ่มเติม รีบร้อนเกินไปโดยไม่ระมัดระวัง หรือไม่ถูกกาลเทศะ หมวด ADV
  • hastily แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ hastily แปลว่า ผลุน ประเภท ADV ตัวอย่าง เขาวิ่งผลุนออกจากบ้านไปโดยไม่บอกกล่าวใคร เพิ่มเติม โดยรวดเร็วทันที (อย่างไม่ได้นึกคาดหมาย) หมวด ADV
  • hastily แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ hastily แปลว่า ตามควาย ประเภท ADV ตัวอย่าง เขาเดินอย่างตามควาย จนเพื่อนๆ บ่นว่าตามไม่ทัน เพิ่มเติม อย่างมีอาการเร่งรีบ หมวด ADV
  • hastily แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ hastily แปลว่า อย่างรีบเร่ง, อย่างเร่งด่วน ประเภท ADV หมวด ADV
  • hastily แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ hastily แปลว่า หัวซุน ประเภท ADV ตัวอย่าง คนที่เสียพนันฟุตบอล แล้วไม่มีเงินมาจ่ายเจ้าหนี้ หลายคนต้องหนีหัวซุน บางคนจบชีวิตตัวเองด้วยการฆ่าตัวตาย เพิ่มเติม โงหัวไม่ขึ้น หมวด ADV
  • hastily แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ hastily แปลว่า อย่างเร่งรีบ ประเภท ADV ตัวอย่าง การก่อสร้างตึกเป็นไปอย่างเร่งรีบเนื่องจากเหลือเวลาในการก่อสร้างเพียงปีเศษเท่านั้น หมวด ADV

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "hastily"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"