frown

แปลว่า หน้าบูด

ตัวอย่าง ทั้งๆ ที่เป็นวันเกิดดิฉัน ขอร้องให้เขามานั่งเป็นเพื่อนให้พร้อมหน้ากันหน่อยเขาก็หน้าบูด หลายๆ ครั้งเข้าดิฉันก็หมดความอดทน

เพิ่มเติม ทำหน้าแสดงอาการเบื่อ

แปลว่า ขมวดคิ้ว

ตัวอย่าง เธอขมวดคิ้วกับคำตอบของพี่ชาย

แปลว่า บึ้งตึง

ตัวอย่าง เขาบึ้งตึงใส่ฉันแต่เช้าทำให้ฉันแทบอยากจะลุกหนีไปให้พ้นๆ ที่ตรงนั้น

เพิ่มเติม ทำหน้าถมึงถึงเพราะโกรธหรือไม่พอใจ

แปลว่า หน้าบึ้ง

ตัวอย่าง เจ้าบ่าวเจ้าสาวจะต้องยิ้มแย้มแจ่มใสวันชื่นคืนสุขนี่มาทำหน้าบึ้งไม่เข้ากับบรรยากาศ

เพิ่มเติม หน้าตาไม่ยิ้มแย้มแจ่มใส

แปลว่า หน้าเง้าหน้างอ

ตัวอย่าง ทำไมวันนี้เธอถึงทำหน้าเง้าหน้างอตลอดวัน

เพิ่มเติม ทำหน้าแสดงอาการไม่พอใจ คิ้วขมวด

แปลว่า นิ่ว

ตัวอย่าง เขานิ่วหน้าเมื่อความเจ็บแผ่ซ่านเข้าร่างกาย

เพิ่มเติม ทำหน้าย่นขมวดคิ้วแสดงความโกรธหรือเจ็บปวด

แปลว่า หน้างอ

ตัวอย่าง ผู้ให้บริการทางภาครัฐส่วนใหญ่จะชอบทำหน้างอ ให้ผู้รับบริการรอนาน

เพิ่มเติม ทำหน้าแสดงอาการไม่พอใจ คิ้วขมวด

แปลว่า หน้าเง้า

ตัวอย่าง เธอทำหน้าเง้าตลอดวัน วันนี้ทำไมเธอจึงเง้างอดนัก

เพิ่มเติม ทำหน้าแสดงอาการไม่พอใจ คิ้วขมวด

แปลว่า นิ่วหน้า

ตัวอย่าง เขานิ่วหน้าเพราะความเจ็บปวด

เพิ่มเติม ทำหน้าย่นขมวดคิ้วแสดงความโกรธหรือเจ็บปวดเป็นต้น

แปลว่า ทำหน้าบึ้ง, ย่นหน้าผาก, ขมวดคิ้ว, ทำหน้านิ่วคิ้วขมวด

แปลว่า การทำหน้าบึ้ง, การทำหน้านิ่วคิ้วขมวด, การทำหน้าถมึงทึง