EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

carve

VT

แปลว่า ตัด

แปลว่า แล่

แปลว่า แกะสลัก, สลัก

V

แปลว่า แกะสลัก

ตัวอย่าง ช่างจะแกะสลักหยกเป็นรูปเจ้าแม่กวนอิม

แปลว่า สลัก

ตัวอย่าง บางวันเขาสลักช้างเพลินจนลืมไปโรงสตัฟฟ์

เพิ่มเติม ทำให้เป็นลวดลายหรือรูปภาพด้วยวิธีใช้สิ่วสกัด ตัด ตอก ดุน เป็นต้น หรือใช้สิ่งอื่นขูด ขีด ให้เป็นตัวหนังสือ เป็นต้น

พจนานุกรมไทย ตัด หมายถึง:

  1. ก. ทําให้ขาดด้วยของมีคม เช่น ตัดกระดาษ ตัดผ้า; ทอน เช่น ตัดเงินเดือน, ลัด เช่น เดินตัดทาง; ตัดสิ่งใดสิ่งหนึ่งทําให้เป็นสิ่งสําเร็จรูป เช่น ตัดเสื้อ ตัดรองเท้า; โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ตัดญาติ ตัดกิเลส.

พจนานุกรมไทย สลัก หมายถึง:

  1. [สะหฺลัก] ก. สกัดกั้น เช่น สลักโจรไว้อย่าให้หนีไปได้. น. เครื่องกั้นหรือกลอนประตูหน้าต่างเป็นต้นแบบเรือนไทยที่ลงไว้เพื่อไม่ให้เลื่อนหรือผลักเข้าไปได้ เช่น ลงสลักประตู.

  2. [สะหฺลัก] ก. ทําให้เป็นลวดลายหรือรูปภาพด้วยวิธีใช้สิ่วสกัด ตัด ตอก ดุน เป็นต้น เช่น สลักไม้ สลักลูกนิมิต หรือใช้สิ่งอื่นขูด ขีด ให้เป็นตัวหนังสือเป็นต้น เช่น สลักชื่อบนหีบบุหรี่. (เทียบ ม. selak).

พจนานุกรมไทย แล่ หมายถึง:

  1. ก. นอนใบมีดแล้วเฉือนเอาออก เช่น แล่เอาแต่เนื้อ ๆ.

 ภาพประกอบ

  • carve แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ carve แปลว่า ตัด ประเภท VT หมวด VT
  • carve แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ carve แปลว่า แกะสลัก ประเภท V ตัวอย่าง ช่างจะแกะสลักหยกเป็นรูปเจ้าแม่กวนอิม หมวด V
  • carve แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ carve แปลว่า สลัก ประเภท V ตัวอย่าง บางวันเขาสลักช้างเพลินจนลืมไปโรงสตัฟฟ์ เพิ่มเติม ทำให้เป็นลวดลายหรือรูปภาพด้วยวิธีใช้สิ่วสกัด ตัด ตอก ดุน เป็นต้น หรือใช้สิ่งอื่นขูด ขีด ให้เป็นตัวหนังสือ เป็นต้น หมวด V
  • carve แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ carve แปลว่า แล่ ประเภท VT หมวด VT
  • carve แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ carve แปลว่า แกะสลัก, สลัก ประเภท VT หมวด VT

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

carve beautifully the banana plant carve in lines carve out carve up category change to chase chemical close column competitor crate

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "carve"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"