สุภาษิตไทย

สํานวนสุภาษิต

ลงเรือแป๊ะ ต้องตามใจแป๊ะ

หมายถึง เมื่ออะไรๆ ต้องอาศัยเขา ก็ต้องตามใจเขา ถ้าไปขัดใจเขา เขาอาจไม่ช่วยเราหรือไล่เราออกก็ได้

 หมายเหตุ

คำสุภาษิต หรือ สำนวนสุภาษิต คือ คำในภาษาไทยที่ใช้ในการสื่อสารเชิงเปรียบเทียบอุปมาอุปมัย มักมีความหมายในการตักเตือนสั่งสอนในทางบวก มีความหมายที่ดี เช่น รักยาวให้บั่นรักสั้นให้ต่อ น้ำเชี่ยวอย่าขวางเรือ

สำนวนไทย หมายถึง ถ้อยคำ กลุ่มคำ หรือประโยคที่ไม่ได้แปลความหมายตรง ๆ แต่มีความหมายเชิงเปรียบเทียบแฝงอยู่ เช่น สอนจระเข้ให้ว่ายนํ้า รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง

คำพังเพย หมายถึง ถ้อยคำหรือข้อความที่กล่าวเป็นกลาง ๆ เพื่อให้ตีความเข้ากับเรื่อง มีความหมายแฝงอยู่ อาจเป็นคำที่ใช้สื่อในทางเปรียบเปรย หรือในทำนองเสียดสี เช่น กระต่ายตื่นตูม เสียน้อยเสียยากเสียมากเสียง่าย

 ภาพประกอบ

  • ลงเรือแป๊ะ ต้องตามใจแป๊ะ ความหมายคืออะไร ใช้ยังไง, สํานวนสุภาษิต ลงเรือแป๊ะ ต้องตามใจแป๊ะ หมายถึง เมื่ออะไรๆ ต้องอาศัยเขา ก็ต้องตามใจเขา ถ้าไปขัดใจเขา เขาอาจไม่ช่วยเราหรือไล่เราออกก็ได้ ยานพาหนะ เรือ อวัยวะ ใจ

 สํานวนสุภาษิตที่คล้ายกัน

ชักใบให้เรือเสีย ตามใจปากมากหนี้ ติเรือทั้งโกลน น้ำพึ่งเรือ เสือพึ่งป่า น้ำเชี่ยว อย่าขวางเรือ ปลูกเรือนต้องตามใจผู้อยู่ ผูกอู่ต้องตามใจผู้นอน ลูกผีลูกคน อย่าข่มเขาโคขืนให้กินหญ้า อย่าติเรือทั้งโกลน เรือล่มเมื่อจอดตาบอดเมื่อแก่ เรือล่มในหนองทองจะไปไหน เหยียบเรือสองแคม

 กลับไปที่หน้าหลัก "สุภาษิตไทย"

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "ลงเรือแป๊ะ ต้องตามใจแป๊ะ"

 สุภาษิตไทย จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด

 บทความปักหมุด

180 สํานวนสุภาษิต พร้อมความหมาย

เก็บหอมรอมริบ หมายถึงอะไร พร้อมตัวอย่างการใช้งาน

สุภาษิต หมวด ก-ฮ

 บทความยอดนิยม

ดูบทความ สุภาษิตไทย

 บทความล่าสุด

ดูบทความ สุภาษิตไทย

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"

ดูบทความทั้งหมด

 สํานวนสุภาษิตที่แนะนำมาใหม่

ลืมตาอ้าปาก หมายถึงอะไร

หญิงสามผัว ชายสามโบสถ์ หมายถึงอะไร

ปลาติดหลังแห หมายถึงอะไร

ปากกัดตีนถีบ หมายถึงอะไร

ความกตัญญูกตเวทีเป็นเครื่องหมายของคนดี หมายถึงอะไร

ไฟในอย่านำออก ไฟนอกอย่านำเข้า หมายถึงอะไร

ค้นหาสํานวนสุภาษิตทั้งหมด