สุภาษิตไทย

สํานวนสุภาษิต

ติเรือทั้งโกลน

หมายถึง ตำหนิงานหรือของที่ทำ ทั้ง ๆ ที่งานนั้นเพิ่งเริ่มไปได้ไม่นานหรือทำไปได้เพียงเล็กน้อย

หมายถึง ติพล่อย ๆ ตำหนิในสิ่งที่เขายังทำไม่เสร็จ

หมายถึง การตำหนิหรือวิพากย์วิจารณ์งานที่ยังทำไม่เสร็จหรือเริ่มทำไปได้ไม่นาน ยังไม่รู้ว่าอะไรเป็นอะไรก็ติเสียก่อนแล้ว

พจนานุกรมไทย ติเรือทั้งโกลน หมายถึง:

  1. (สํา) ก. ตําหนิสิ่งที่ยังทําไม่เสร็จหรือที่ยังไม่รู้ว่าอะไรเป็นอะไร, ติพล่อย ๆ ไปเสียก่อนที่จะรู้ว่าอะไรเป็นอะไร.

 หมายเหตุ

คำสุภาษิต หรือ สำนวนสุภาษิต คือ คำในภาษาไทยที่ใช้ในการสื่อสารเชิงเปรียบเทียบอุปมาอุปมัย มักมีความหมายในการตักเตือนสั่งสอนในทางบวก มีความหมายที่ดี เช่น รักยาวให้บั่นรักสั้นให้ต่อ น้ำเชี่ยวอย่าขวางเรือ

สำนวนไทย หมายถึง ถ้อยคำ กลุ่มคำ หรือประโยคที่ไม่ได้แปลความหมายตรง ๆ แต่มีความหมายเชิงเปรียบเทียบแฝงอยู่ เช่น สอนจระเข้ให้ว่ายนํ้า รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง

คำพังเพย หมายถึง ถ้อยคำหรือข้อความที่กล่าวเป็นกลาง ๆ เพื่อให้ตีความเข้ากับเรื่อง มีความหมายแฝงอยู่ อาจเป็นคำที่ใช้สื่อในทางเปรียบเปรย หรือในทำนองเสียดสี เช่น กระต่ายตื่นตูม เสียน้อยเสียยากเสียมากเสียง่าย

 ภาพประกอบ

  • ติเรือทั้งโกลน ความหมายคืออะไร ใช้ยังไง, สํานวนสุภาษิต ติเรือทั้งโกลน หมายถึง ตำหนิงานหรือของที่ทำ ทั้ง ๆ ที่งานนั้นเพิ่งเริ่มไปได้ไม่นานหรือทำไปได้เพียงเล็กน้อย
  • ติเรือทั้งโกลน ความหมายคืออะไร ใช้ยังไง, สํานวนสุภาษิต ติเรือทั้งโกลน หมายถึง ติพล่อย ๆ ตำหนิในสิ่งที่เขายังทำไม่เสร็จ
  • ติเรือทั้งโกลน ความหมายคืออะไร ใช้ยังไง, สํานวนสุภาษิต ติเรือทั้งโกลน หมายถึง การตำหนิหรือวิพากย์วิจารณ์งานที่ยังทำไม่เสร็จหรือเริ่มทำไปได้ไม่นาน ยังไม่รู้ว่าอะไรเป็นอะไรก็ติเสียก่อนแล้ว คำกริยา ตำ ยานพาหนะ เรือ หมวด ยานพาหนะ

 สํานวนสุภาษิตที่คล้ายกัน

ชักใบให้เรือเสีย ตบมือข้างเดียวไม่ดัง ตักน้ำใส่กะโหลกชะโงกดูเงา ต่อหน้ามะพลับลับหลังตะโก น้ำพึ่งเรือ เสือพึ่งป่า น้ำเชี่ยว อย่าขวางเรือ ลงเรือแป๊ะ ต้องตามใจแป๊ะ อย่าชักน้ำเข้าลึก อย่าชักศึกเข้าบ้าน อย่าติเรือทั้งโกลน เรือล่มเมื่อจอดตาบอดเมื่อแก่ เรือล่มในหนองทองจะไปไหน เหยียบเรือสองแคม

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "ติเรือทั้งโกลน"

 สุภาษิตไทย จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"