สำนวน สุภาษิต ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล

คุณเคยสับสนหรือสงสัยกับบางประโยคที่เพื่อนชาวต่างชาติของคุณพูดหรือพิมพ์บ้างหรือไม่ ในภาษาอังกฤษหลาย ๆ คำเป็นคำที่มีความหมายเฉพาะตัว แต่เมื่อนำมารวมกับคำอื่น ๆ อาจจะมีความหมายไปอีกแบบ  แอปพลิเคชันนี้ได้รวบรวมสำนวนภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลมาไว้ในมือคุณ

รวมหมวดหมู่สำนวนภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างสำนวนภาษาอังกฤษ ที่ค้นหาบ่อย

ตามตารางจะเห็นเพียงตัวอย่างส่วนหนึ่ง ยังไม่หมดเท่านี้นะ! เลื่อนลงไปดูด้านล่าง เพื่อจะกดไปดูหน้า รวบรวม สำนวนภาษาอังกฤษ ที่ใช้บ่อย ต่อได้อีก

สำนวนภาษาอังกฤษ แปลว่า หมวด
A great deal จำนวนมาก มากมาย
After all อย่างไรก็ตาม, ไม่ว่าอย่างไรก็ต...
All day long ตลอดวัน
Around the corner อยู่ใกล้ๆ อยู่ไม่ไกล ใกล้เข้าม...
As far as I am concerned ตามความเห็นของฉัน ตามความคิดฉั...
Ask for trouble หาเรื่องเดือดร้อนใส่ตัว แส่หาเ...
Be in charge of ดูแล รับผิดชอบ
Be my guest ตามสบายเลย เชิญตามสบาย ไม่ต้อง...
Break a promise ผิดสัญญา ไม่รักษาคำพูด ไม่ทำตา...
Break one's heart ทำให้หัวใจสลาย ทำร้ายความรู้สึ...
Cheer up ให้กำลังใจ ปลอบใจ ทำให้รู้สึกด...
Come out of the closet เปิดเผยตัวตน หรือประกาศตัวออกม...
Don't let me down this time. คราวนี้อย่าทำให้ฉันผิดหวังล่ะ
End up สิ้นสุดด้วย ลงท้ายด้วย ลงเอยด้...
Fool oneself หลอกตัวเอง
From now on จากนี้ไป จากนี้เป็นต้นไป ต่อแต...
From time to time บางครั้ง
Get together พบปะ รวมตัวกัน รวมกลุ่มกัน พบป...
Give someone a hard time นำความยุ่งยากมาให้ ทำให้ยุ่งยา...
Go for a walk เดินเล่น ไปเดินเล่น ไปกินลมชมว...
How do you do? คุณเป็นอย่างไรบ้าง, สบายดีหรือ...
I always keep my word. ฉันรักษาคำพูดเสมอ
I know who I am ฉันรู้ว่าฉันเป็นใคร
I only have eyes for you. ฉันมั่นคงต่อคุณคนเดียวเท่านั้น
I'll catch up with you later. ฉันจะมาเจอนายทีหลัง
I'm keeping my eye on you. ฉันกำลังเฝ้ามองคุณอยู่
It'd serve you right. You deserve it. สมน้ำหน้า นายสมควรได้รับมัน
Jump the gun ทำอะไรก่อนเวลาอันควร
Keep a promise รักษาสัญญา ทำตามสัญญา
Keep in touch ติดต่อกันไปเรื่อยๆ ติดต่อกันไม...
Keep on good terms รักษามิตรภาพ
Keep your feet on the ground ยืนตั้งหลักหรือปักหลักไว้ให้จง...
Let me know more ให้ฉันรู้มากกว่านี้
Let's go for a walk in the wood. พวกเราไปเดินเล่นในป่ากันนะ
Look back มองกลับไป มองย้อนกลับไป เหลียว...
No matter how hard you try, it'll all be in vain. ไม่ว่าแกจะพยายามหนักขนาดไหน ทั...
On behalf of ในนามของ (ทำบางสิ่ง)ในนามของ
Once in a blue moon ไม่บ่อย นานๆ ครั้ง แทบจะไม่เคย...
Put up with อดทน ทน ทำใจ
Run away หนี วิ่งหนี หลบหนี
Shed (some) light on เปิดเผย ให้ความกระจ่าง ทำให้เข...
Stay in touch ติดต่อกันไปเรื่อย ๆ ติดต่อกันเ...
Stay still อยู่นิ่งๆ
Take a break หยุดพัก
Take it easy ใจเย็น ๆ, ทำตัวสบาย ๆ, ช่างเถอ...
Take it easy. Don't be so upset. ใจเย็นๆ อย่าหัวเสียไปหน่อยเลยน...
What goes around comes around กงเกวียนกำเกวียน
Bring it up เอ่ยถึงหรือพูดถึง
One more time อีกครั้ง
Save the best for last. การเก็บสิ่งที่ดีที่สุดไว้ทีหลั...

เมนูแนะนำ

ค้นหาสำนวนภาษาอังกฤษทั้งหมด

รวมหมวดหมู่สำนวนภาษาอังกฤษ

รวมสำนวนภาษาอังกฤษ ที่ใช้บ่อย 100 คำ

รวมสำนวนภาษาอังกฤษ ที่ใช้บ่อย 200 คำ

แบบทดสอบสำนวนภาษาอังกฤษ

9,999+ views

บทความน่ารู้สำนวนภาษาอังกฤษ

แหล่งความรู้มากมาย อัปเดตใหม่ทุกวัน ทันเหตุการณ์ไว้ให้ค้นหา อ่านเสริมความรู้

คำทับศัพท์

ความหมายคำว่า "เวจ" จากละครบุพเพสันนิวาส

วินาทีนี้คงไม่มีใครไม่รู้จักละครเรื่องบุพเพสันนิวาสที่เป็นกระแสอย่างมากทั่วทั้งโซเชียล จะเห็นว่าคนแท
Last updated 4 months ago

คำภาษาอังกฤษในภาษาไทย

ในวันนี้เราจะมาพูดถึงคำศัพท์ที่ไทยเราได้ยืมมาจากภาษาอังกฤษมาดูกันว่ามีคำไหนและหลักการอย่างไรบ้างมาดู
Last updated 5 months ago

ชื่ออาหารที่ยืมมาจากคำภาษาจีน

ภาษาไทยมีคำยืมมาจากภาษาต่างประเทศหลายภาษา เช่น ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาชวา ภาษาบาลี ภาษาละติน ภาษาสันสก
Last updated 7 months ago

รวมคำศัพท์ วันคริสต์มาส

กำลังจะเข้าสู่ช่วงเทศกาลวันหยุดของฝรั่งเขาแล้ว พอจะเดาได้มั้ยเอ่ยว่าวันอะไร ใช่แล้วก่อนหยุดปีใหม่ก็จ
Last updated 6 months ago

ภาษาอังกฤษ

เมื่อการเปลี่ยนคำเอกพจน์เป็นคำพหูพจน์ในภาษาอังกฤษไม่ยากอย่างที่คิด

หลายคนคงเคยได้ยินกฏหรือหลักการการเปลี่ยนคำนามเอกพจน์เป็นคำนามพหูพจน์กันมาบ้างแล้ว ถ้ายังจำได้มีข้อง่
Last updated 1 week ago

Silent letter (พยัญชนะไม่ออกเสียง)

ในภาษาอังกฤษนั้นก็มีหลายคำเช่นกันที่เขียนหลายตัวเหลือเกิน แต่พออ่านออกเสียงแล้วกลับออกเสียงแค่บางตัว
Last updated 2 weeks ago

ผู้ช่วยพัฒนาความสามารถด้านภาษาอังกฤษออนไลน์ ฟรี!

สวัสดีจ้า ช่วงนี้ก็เปิดเทอมกันมาได้สักพักละ เห็นหลายคนกำลังค้นหาคำศัพท์ภาษาอังกฤษเพื่อไปท่องเตรียมสอ
Last updated 1 month ago

Comparison (การเปรียบเทียบ)

การเปรียบเทียบ คือ การใช้ Adjective และ Adverb มาเป็นตัวบ่งบอกถึงความแตกต่างของสิ่งของ คน หรือเหตุกา
Last updated 4 months ago