ผลการค้นหา

อย่าไล่สุนัขให้จนตรอก อย่าต้อนคนให้จนมุม

อุปมาว่า สุนัขจนตรอก

ภาษาจีน狗急跳墙

จนตรอก

ภาษาจีน到了绝路

be cornered

แปลว่าจนตรอก

จนตรอก

ภาษาจีน进入死胡同

จนตรอก

ภาษาจีน走投无路

เข้าตาจน,สุนัขจนตรอก,จนมุม

ภาษาญี่ปุ่น絶体絶命

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นぜったいぜつめい

impasse

แปลว่าทางตัน, การจนตรอก

hound

แปลว่าสุนัขไล่เนื้อ, สุนัขล่าเนื้อ, หมาไล่เนื้อ

หมาจนตรอก

หมายถึงคนที่ฮึดสู้อย่างสุดชีวิตเพราะไม่มีทางเลือก ในสำนวนว่า สู้เหมือนหมาจนตรอก

หมาจนตรอก

หมายถึง(สำ) น. คนที่ฮึดสู้อย่างสุดชีวิตเพราะไม่มีทางเลือก ในสำนวนว่า สู้เหมือนหมาจนตรอก.

หมาจนตรอก

หมายถึงคนที่หันหน้าสู้สุดชีวิตเพราะไม่มีทางเลือก