ผลการค้นหา

สิ้นเนื้อประดาตัว

หมายถึงไม่มีทรัพย์สมบัติเหลือติดตัว เช่น เขากลายเป็นคนสิ้นเนื้อประดาตัวเพราะหมกมุ่นในการพนัน กิจการค้าของเขาล้มเหลวจนสิ้นเนื้อประดาตัว.

สิ้นเนื้อประดาตัว

ภาษาจีน倾家荡产

สิ้นเนื้อประดาตัว

หมายถึงว. ไม่มีทรัพย์สมบัติเหลือติดตัว เช่น เขากลายเป็นคนสิ้นเนื้อประดาตัวเพราะหมกมุ่นในการพนัน กิจการค้าของเขาล้มเหลวจนสิ้นเนื้อประดาตัว.

indigent

แปลว่าสิ้นเนื้อประดาตัว

impoverish

แปลว่าสิ้นเนื้อประดาตัว

เปลือยร่อนจ้อน,สิ้นเนื้อประดาตัว

ภาษาญี่ปุ่น丸裸

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นまるはだか

ล้มละลาย

หมายถึงก. สิ้นเนื้อประดาตัว, หมดทรัพย์สมบัติของตัว; (กฎ) มีหนี้สินล้นพ้นตัว และศาลได้มีคำพิพากษาให้ล้มละลาย.

ล่อนแก่น

หมายถึงก. สิ้นเนื้อประดาตัว (ใช้แก่การพนัน) เช่น กินก่อนล่อนแก่น.

ล่มจม

หมายถึงก. สิ้นเนื้อประดาตัว เช่น ค้าขายขาดทุนจนล่มจม, ย่อยยับ, ฉิบหาย, เช่น บ้านเมืองล่มจม.

หมดตัว,หมดเนื้อหมดตัว

หมายถึงว. สิ้นเนื้อประดาตัว เช่น เขาถูกโกงจนหมดเนื้อหมดตัว.

penniless

แปลว่าซึ่งหมดเนื้อหมดตัว, ซึ่งสิ้นเนื้อประดาตัว, ถังแตก

ล้มทั้งยืน

หมายถึงล้มขณะที่ยืนอยู่ เช่น ถูกเตะล้มทั้งยืน เป็นลมล้มทั้งยืน, โดยปริยายหมายถึงอาการที่สิ้นเนื้อประดาตัวหรือผิดหวังอย่างรุนแรงโดยไม่เคยคาดคิด ทันทีทันใดโดยไม่เคยคาดคิดมาก่อน เช่น พอรู้ว่าลูกถูกรถทับตายเลยเสียใจแทบล้มทั้งยืน.