ตัวกรองผลการค้นหา
หรือคุณกำลังค้นหา rag, banter, haze, sham, แสร้ง, tease
แกล้งกันไปแกล้งกันมา
ภาษาจีน闹别扭
แกล้ง
ภาษาจีน; 故意
ภาษาเกาหลี남을 괴롭히다, 잔난치다, 놀리다
rag
แปลว่าหยอกล้อ, ล้อเลียน, แกล้ง
อ่านว่าแกฺล้ง
ภาษาจีน装作
หมายถึง[แกฺล้ง] ก. ทำให้เดือดร้อนรำคาญ เช่น เขาแกล้งฉัน, แสร้ง เช่น เขาแกล้งทำเป็นปวดฟัน, จงใจทำ พูด หรือแสดงอาการอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อให้เขาเสียหาย อาย เดือดร้อน ขัดข้อง เข้าใจผิด เป็นต้น เช่น ข้าพเจ้าไม่ได้ทำผิดเลยแต่เขาแกล้งใส่ร้าย; (โบ) ตั้งใจ, จงใจ, เช่น แกล้งประกาศแก่สงฆ์. (ม. คำหลวง วนปเวสน์).
ภาษาจีน作弄
tease
แปลว่าแกล้ง
pretend
banter
แปลว่าล้อเล่น, ยั่ว, แกล้ง, แหย่, หยอกเย้า
haze
แปลว่าแกล้ง (ผู้ที่มีตำแหน่งต่ำกว่า), กลั่นแกล้ง