ผลการค้นหา

เหงาหงอย

ภาษาจีน很寂寞

เหงาหงอย

หมายถึงว. เปลี่ยวใจไม่กระปรี้กระเปร่า, หงอยเหงา ก็ว่า.

feel lonesome

แปลว่าเหงาหงอย

หงอยเหงา

หมายถึง[หฺงอยเหฺงา] ว. เปลี่ยวใจไม่กระปรี้กระเปร่า, เหงาหงอย ก็ว่า.

เซา

หมายถึงก. หยุดชะงัก, หย่อนลงกว่าเดิม, เพลาลง. ว. ง่วงงุน, เหงาหงอย.

forlorn

แปลว่าเหงาหงอยและสิ้นหวัง

ซึมเซา

หมายถึงว. มีลักษณะเหงาหงอยง่วงซึมไม่กระปรี้กระเปร่า เช่น วันนี้รู้สึกซึมเซาไม่อยากทำงานเลย.

ซึม

หมายถึงก. กิริยาของนํ้าหรือของเหลวที่ไหลไปตามรูเล็ก ๆ อย่างช้า ๆ เช่น เหงื่อซึม นํ้าซึม, โดยปริยายหมายถึงกิริยาที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ยางรถซึม. ว. เหงาหงอยไม่ค่อยพูดจา, ไม่เบิกบาน, เช่น นั่งซึม.

gray

แปลว่าเทา

depressed

แปลว่าเศร้าซึม

dull

แปลว่าซึม

lifelessness

แปลว่าการซึม