ผลการค้นหา

สูบเอา, ดึงเอา

ภาษาจีน抽取

ตรึงเอาไว้, บีบเอาไว้

ภาษาจีน钳制

อย่าได้คิด (เพ้อเจ้อ)

ภาษาจีน休想

อาจจะน่ารักไม่เท่าเขา แต่คุยด้วยแล้วไม่เหงาแน่นอน

intended

แปลว่าซึ่งวางแผนเอาไว้, ซึ่งเตรียมการเอาไว้

weed out

แปลว่าเอาออกจากกลุ่ม, เอาสิ่งไม่ต้องการออก

การบังคับเอาไป,การชิงทรัพย์,การยึดเอาไป,การปล้นเอาไป

ภาษาญี่ปุ่น強奪

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นごうだつ

wheedle out

แปลว่าหลอกลวงเพื่อเอา (บางสิ่ง), หลอกเอา

sweep

แปลว่าพัดพาเอาไป, กวาดเอาไปด้วย

strip away

แปลว่าปอกเปลือก, เอาเปลือกออก, เอาออก

น้ำเชี่ยว อย่าขวางเรือ

หมายถึงเมื่อมีเหตุการณ์รุนแรงอะไรเกิดขึ้น ก็อย่าไปขัดขวาง จะได้รับอันตราย เพราะตอนนี้ตนอยู่ในระยะหน้าสิ่งหน้าขวาน คนเรามักไม่มีเหตุผลดุจนน้ำเชี่ยว ถ้าเอาเรือไปขวาง เรือก็จะล่ม

hands off

แปลว่าห้ามจับ, อย่าแตะต้อง