ผลการค้นหา

หรือว่า

ภาษาจีน抑或

or

แปลว่าหรือ, หรือว่า

หรือว่า (เป็นการคาดคะเนและย้อนถาม)

ภาษาจีน莫非

either

แปลว่าถ้าไม่...ก็..., หรือว่า

ไม่แน่นะ(อาจจะ...ก็ได้),ดีไม่ดี(อาจจะ...ก็ได้),หรือว่า(อาจจะ..ก็ได้)ใครจะไปรู้

ภาษาญี่ปุ่น若しかしたら

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นもしかしたら

กล้า, มีความกล้าหาญ, มีความกล้าที่จะทำสิ่งหนึ่งสิ่งใด,(ภาษาที่ใช้ในการแสดงการถ่อมตน) เกรงว่า..ไม่.. เกรงว่า กลัวว่า หรือว่า

ภาษาจีน敢

or

แปลว่าหรือว่า

หรือว่า,หรือไม่ก็,หรือ

ภาษาญี่ปุ่น或は

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นあるいは

หรือว่า,หรือไม่ก็,หรือ

ภาษาญี่ปุ่น或いは

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นあるいは

หรือว่า

ภาษาจีน或者

กระทบ

หมายถึงก. โดน, ถูกต้อง, ปะทะ, พูดหรือทำให้กระเทือนไปถึงผู้อื่น เช่น พูดกระทบเขา ตีวัวกระทบคราด, ในบทกลอนใช้ว่า ทบ ก็มี เช่น ของ้าวทบปะทะกัน. (ตะเลงพ่าย), หรือว่า ประทบ ก็มี เช่น ประทบประทะอลวน. (ตะเลงพ่าย).

หรือไม่ก็,หรือว่า

ภาษาญี่ปุ่น若しくは

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นもしくは