ผลการค้นหา

guard

แปลว่าคุ้มกัน, ระวัง, พิทักษ์, ป้องกัน

ได้ขึ้นเฮือแล้ว อย่าลืมแพป้องไม้ไผ่ ได้เป็นใหญ่แล้ว อย่าลืมข้าผู้พลอย

ความหมายถ้าได้ดิบได้ดีแล้วก็ อย่าได้ลืมคนที่อยู่ข้างหลัง

วัวลืมตีน

หมายถึงคนที่ได้ดีแล้วลืมฐานะเดิมของตน

คันได้กินลาบซิ้นอย่าลืมแจ่วแพวผัก ได้กินพาเงินพาคำ อย่าลืมกระเบียนฮ้าง

ความหมายถ้าได้ดิบได้ดีแล้วก็ อย่าได้ลืมสิ่งของที่อยู่ข้างหลัง

คันเจ้าได้อยู่ยอดฟ้าผาสาทประดับมุข อย่าได้ลืมเฮียนทุกข์ผู้ขี่ควายคอนกล้า

ความหมายถ้าได้ดิบได้ดีแล้วก็ อย่าได้ลืมคนที่อยู่ข้างหลัง

Watch your mouth

หมวดระวังปาก ระวังคำพูด มีความหมายเดียวกับ Watch your tongue

รักษาหน้า

หมายถึงก. ระวังไม่ยอมให้ต้องอับอายขายหน้า.

take care of

แปลว่าดูแล, เอาใจใส่, ระวัง, ระมัดระวัง, ระแวดระวัง

ถนอมวงศ์

แปลว่าผู้ระวังรักษาวงศ์ตระกูล

ผดุง

หมายถึงประดุง, ค้ำ, ค้ำจุน, ระวัง, อุดหนุน

Careful of the busy roads

แปลว่าระวังรถที่วิ่งผ่านเร็วนะ

กำแพงมีหูประตูมีช่อง / กำแพงมีหูประตูมีตา

หมายถึงจะพูดอะไรต้องระวัง อาจมีคนรู้ได้