ผลการค้นหา

บุกเบิก

หมายถึงก. ถางป่าเข้าไปให้เป็นไร่นา, โดยปริยายหมายความว่า ริเริ่มทำเป็นคนแรกหรือพวกแรก.

บุกรุก

หมายถึงก. ล่วงลํ้าเข้าไปในเขตที่หวงห้าม เช่น บุกรุกเข้าไปในเขตพระราชฐาน, ล่วงลํ้าเข้าไปในบริเวณที่หวงห้ามเพื่อยึดครองเป็นต้น เช่น บุกรุกป่าสงวน, ล่วงลํ้าเข้าไปในสถานที่ของผู้อื่นโดยบังอาจหรือพลการ เช่น บุกรุกเข้าไปในบ้านผู้อื่น. (กฎ) น. ชื่อความผิดอาญา เรียกว่า ความผิดฐานบุกรุก ได้แก่ การเข้าไปในอสังหาริมทรัพย์ของผู้อื่นเพื่อถือการครอบครองอสังหาริมทรัพย์นั้นทั้งหมดหรือแต่บางส่วน หรือเข้าไปกระทำการใด ๆ อันเป็นการรบกวนการครอบครองอสังหาริมทรัพย์ของเขาโดยปรกติสุข; การถือเอาอสังหาริมทรัพย์ของผู้อื่นเป็นของตนหรือของบุคคลที่สาม โดยยักย้ายหรือทำลายเครื่องหมายเขตแห่งอสังหาริมทรัพย์นั้นทั้งหมดหรือแต่บางส่วน; การเข้าไปหรือซ่อนตัวอยู่ในเคหสถาน อาคารเก็บรักษาทรัพย์หรือสำนักงานในความครอบครองของผู้อื่นโดยไม่มีเหตุอันควร หรือไม่ยอมออกไปจากสถานที่เช่นว่านั้นเมื่อผู้มีสิทธิที่จะห้ามมิให้เข้าไปได้ไล่ให้ออก.

invade

แปลว่าบุกเข้าไป

encounter problems or difficulties

แปลว่าบุกป่าฝ่าดง

persevere

แปลว่าบุกบั่น

burgle

แปลว่าบุกเข้ามาขโมยของในอาคาร/บ้าน, ย่องเบา

break into

แปลว่าบุกรุก (ด้วยกำลัง), พังเข้าไป

Amorphophallus campanulatus Bl. ex Decne

แปลว่าบุก

pierce

แปลว่าบุก, ฝ่า

pioneer

แปลว่าบุกเบิก, เริ่มต้น, ริเริ่ม, เริ่มคิด, เริ่ม

บุก

ภาษาญี่ปุ่น侵入する

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นしんにゅうする

บุกรุกเข้าไป

ภาษาญี่ปุ่น押し入る

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นおしいる