ผลการค้นหา

lock

แปลว่าเข้าไปพัวพันในสถานการณ์ที่ยุ่งยาก เช่น การต่อสู้, การทะเลาะวิวาท

mix-up

แปลว่าสถานการณ์สับสนวุ่นวาย (เพราะตัดสินใจหรือทำผิดพลาด)

between the devil and the deep blue sea

แปลว่าอยู่ในสถานการณ์ที่ต้องเลือกระหว่างสองสิ่งที่เสี่ยงและไม่ต้องการทั้งคู่

calm

แปลว่าที่สงบเงียบ, ที่มีสถานการณ์สงบ, ที่ไม่มีคลื่นลม

propitious

แปลว่าที่แสดงถึงสถานการณ์ที่ดี, ซึ่งเป็นนิมิตหมายอันดี

masochist

แปลว่าคนที่ชอบเข้าไปอยู่ในสถานการณ์ลำบากหรือต้องเจ็บตัว

arena

แปลว่าสถานที่เกิดเหตุ, สถานการณ์, ช่วงเวลาที่เกิดเหตุ

เงียบเป็นเป่าสาก

หมายถึงลักษณะที่เงียบสนิท หรือสถานการณ์ที่ไม่มีใครพูดอะไร ไม่มีเสียงอะไร

corner

แปลว่าทำให้ตกในสถานการณ์ที่ยากลำบาก, ทำให้จนตรอก

1.ดึงสถานการณ์กลับคืนมา 2.ไกล่เกลี่ย

ภาษาจีน圜

อุปมาว่าตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก และอันตราย

ภาษาจีน火海刀山

การใช้มือชั่งน้ำหนัก,การจัดการให้เข้ากับสถานการณ์

ภาษาญี่ปุ่น手加減

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นてかげん