ตัวกรองผลการค้นหา
คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด
หรือคุณกำลังค้นหา งาช้าง, tusk, ivory, be stunned, with fixed eyes, ตาค้าง
น. มะกลํ่าตาช้าง. (ดู มะกลํ่า).
象眼儿
[xiàng yǎn ér]
ต้นดอกนกยูง, ต้นมะกล่ำตาช้าง
ทำอะไรดูเหมือนจะละเอียดถี่ถ้วนดี แต่ความจริงแล้วไม่รอบคอบ หรือบางทีก็ดูเหมือนจะใช้สอยอย่างกระเหม็ดกระแหม่ในบางเรื่องแต่อีกเรื่องหนึ่งกลับสุรุ่ยสุร่าย
(สำ) ว. ดูเหมือนรอบคอบถี่ถ้วน แต่ไม่รอบคอบถี่ถ้วนจริง, ประหยัดในสิ่งที่ไม่ควรประหยัด ไม่ประหยัดในสิ่งที่ควรประหยัด.
การกระทำที่ดูเหมือนละเอียดรอบคอบแล้ว แต่ในความเป็นจริงยังไม่รอบคอบ ขาดความละเอียดถี่ถ้วน มีช่องโหว่เกิดขึ้น