ค้นเจอ 12 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "คนเมือง"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

 หรือคุณกำลังค้นหา city man, downtown, moat, urban, คำเมือง, ลำเวียง

คนเมือง

น. คำเรียกคนพื้นเมืองถิ่นพายัพ.

คนเมือง

城里人

[chéng lǐ rén]

city man

คนเมือง

N

ชีวิตของคนเมืองต้องแข่งขันกับเวลาตลอดเวลา

citified

ที่มีลักษณะเป็นคนเมือง

ADJ

metropolitan

ผู้อาศัยอยู่ในเมืองใหญ่, คนเมืองหลวง

N

totally

เต็มเปา

ADV

ชายหนุ่มตกไปอยู่ในกับดักของความเป็นคนเมืองเข้าเต็มเปา

in the heart

เต็มอก

ADV

คนเมืองกาญจน์รู้เต็มอกว่าคฤหาสน์หลังงามเป็นของใคร

อย่างชัดแจ้ง, เต็มอยู่ภายใน

way

วิถี

N

การช็อปปิ้งกลายเป็นวิถีที่นิยมของคนเมืองกรุงไปเสียแล้ว

in former times

สมัยเก่า

ADJ

ทุกคนยอมรับว่าบ้านเรือนสมัยเก่าอยู่แล้วไม่ร้อน เพราะปลูกอย่างไม่ลืมว่าเราเป็นคนเมืองร้อน

เกี่ยวกับสิ่งที่พ้นสมัย

paraphrase

ถอดความ

V

บทสนทนาต่อไปนี้ได้ถอดความเป็นภาษาไทยกลาง แต่หากใครจะอ่านแล้วคิดถึงสำเนียงของคนเมืองไปด้วยก็ได้

แปลให้เข้าใจความได้ง่ายขึ้น

high-rise

สูงระฟ้า

ADJ

คนบ้านนอกคงตื่นเต้นกับอาคารสูงระฟ้าในเมืองหลวง แต่คนเมืองเห็นเป็นภาพรกหูรกตา

ที่สูงมากเสียดฟ้า

poetry

งานประพันธ์

N

ภาพของชาวบ้านในชนบทไทยในงานประพันธ์ที่เขียนโดยคนเมืองมักเน้นหนักที่ความเชื่ออย่างงมงายไร้เหตุผล