ตัวกรองผลการค้นหา
เห็นช้างขี้ ขี้ตามช้าง
หมายถึง(สำ) ก. ทำเลียนแบบคนใหญ่คนโตหรือคนมั่งมีทั้ง ๆ ที่ตนไม่มีกำลังทรัพย์หรือความสามารถพอ, มีความหมายอย่างเดียวกับ เห็นเขาขึ้นคานหาม เอามือประสานก้น หรือเห็นเขาขึ้นคานหาม เอามือประสานรัดก้น.
หมายถึงทำเลียนแบบคนใหญ่คนโตหรือคนมั่งมีทั้ง ๆ ที่ตนไม่มีกำลังทรัพย์หรือความสามารถพอ
handle
แปลว่าที่จับ
catch
แปลว่าการจับ
rider
แปลว่าคนที่ขี่ม้าหรือยานพาหนะ, ผู้ขี่
lay someone by the heels
แปลว่าไล่จับ, ตามจับ
catch up with
แปลว่าจับได้
hold
แปลว่าจับ
Gotcha!
แปลว่าจับได้แล้ว!
ชื่อตั๊กแตนชนิดหนึ่ง ถ้าแปลตรงตัวก็คือตั๊กแตนบิน
ภาษาจีน飞蝗
get on
แปลว่าขึ้น (รถ), ขี่ (ม้า)