ผลการค้นหา

คำศัพท์/สำนวน บทความ  หาอะไรก็เจอ!
ค้นเจอ 34 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "กำชับ, สั่งเสีย"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

 หรือคุณกำลังค้นหา กำชับ สั่งเสีย

กำชับ, สั่งเสีย

叮咛

[dīng níng]
 คำศัพท์ไทย – จีน

กำชับ, สั่งเสีย

叮嘱

[dīng zhǔ]
 คำศัพท์ไทย – จีน

กำชับ สั่งเสีย

嘱

[zhǔ]
 คำศัพท์ไทย – จีน

สั่งเสีย

ก. เตือน, กำชับ, บอกให้เข้าใจ, เช่น พอแม่จะออกจากบ้าน ก็สั่งเสียลูกให้ปิดประตูหน้าต่างให้เรียบร้อย; บอกไว้อาลัยในการที่จะจากไป, บอกเป็นการอำลา, เช่น เขาตายโดยไม่ได้สั่งเสียลูกเมีย.
 พจนานุกรมไทย

สั่งเสีย

嘱咐

[zhǔ fù]

遗嘱 yí zhǔ
 คำศัพท์ไทย – จีน

กำชับ

ก. สั่งยํ้าให้แน่นอน.
 พจนานุกรมไทย

กำชับ

叮嘱

[dīng zhǔ]
 คำศัพท์ไทย – จีน

กำชับ

嘱咐

[zhǔ fù]
 คำศัพท์ไทย – จีน

reiterate

กำชับ

V

แม่กำชับให้เขามารับน้องที่สนามบินให้ทันเวลา

สั่งย้ำให้แน่นอน, สั่งสำทับ, สั่งแล้วสั่งอีก
 EN-TH Dictionary

admonish

สั่งเสีย

V

แม่สั่งเสียลูกๆ ให้ดูแลสวนให้ดีในระหว่างที่แม่ไม่อยู่

บอกให้เข้าใจ
 EN-TH Dictionary

give parting instructions

สั่งเสีย

V

ทุกคนสั่งเสียร่ำลานัดหมายที่จะพบกันอีกตามที่อยู่เบอร์โทรศัพท์ที่ได้แลกเปลี่ยนกัน
 EN-TH Dictionary

น้ำสั่งฟ้าปลาสั่งฝน

สั่งเสียเป็นครั้งสุดท้าย
 คำพังเพย