ตัวกรองผลการค้นหา
คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด
ถอดความหมาย
V
นักแปลถอดความหมายคำนี้เป็นภาษาไทยได้ตรงที่สุด
ถอด
การลบข้อมูลแต่ละครั้งจะต้องถอดชิปออกจากแผงวงจร แล้วนำไปฉายด้วยแสงอุลตราไวโอเล็ต
ดึงสิ่งที่สวมหรือหุ้มให้หลุดออก
ผมพยายามถอดแบบของท่านเหล่านั้น บางอย่างก็ทำได้บางอย่างก็ไม่อาจเทียบได้
ถอดความ
บทสนทนาต่อไปนี้ได้ถอดความเป็นภาษาไทยกลาง แต่หากใครจะอ่านแล้วคิดถึงสำเนียงของคนเมืองไปด้วยก็ได้
แปลให้เข้าใจความได้ง่ายขึ้น
ถอดถอน
อธิบดีกรมตำรวจถอดถอนตำแหน่งนายตำรวจใหญ่ทางภาคใต้ 5 นาย
ถอดออกจากตำแหน่ง
ถอดถ่าย
เราต้องถอดถ่ายข้อมูลเหล่านี้ให้ออกมาเป็นตัวอักษร
ถอดทิ้ง
ถอดเทป
ผมได้ถอดเทปตามคำพูดทุกคำในนิทาน แม้จะเป็นหยาบโลนหรือคำผวน
ถอดแบบ
หน้าตาเขาถอดแบบมาจากพ่อ
เหมือนต้นแบบ
ถอดไพ่
จัดเรียงไพ่ให้เข้าชุดโดยใช้หลักเกณฑ์อย่างใดอย่างหนึ่ง (มักใช้ในการเสี่ยงทาย)
ถอดรหัส
ครูในอนาคตจะต้องเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษ อันเป็นภาษาสากลภาษาเดียวที่จะช่วยถอดรหัสความรู้ในสื่ออิเล็กทรอนิกส์ทั้งปวง
ถอดสารลับออกเป็นภาษาสามัญ
ถอดรูป
ผู้ชมต่างรอคอยเวลาที่เจ้าเงาะจะถอดรูป
เอารูปที่ปกคลุมออกให้เห็นรูปเดิม