ตัวกรองผลการค้นหา
จูงควาย
ภาษาจีน牵牛
ควยตู้
หมายถึงควายทุยเขาสั้น
play both ends (against the middle)
แปลว่าเสี้ยมเขาควายให้ชนกัน
มาหิส
หมายถึงว. เกี่ยวกับควาย, เนื่องจากควาย. (ป.; ส. มาหิษ).
buff
แปลว่าที่ทำจากหนังควาย
เสี้ยมเขาควายให้ชนกัน
หมายถึง(สำ) ก. ยุยงให้โกรธ เกลียด หรือวิวาทกัน.
หมายถึงยุยงให้ 2 ฝ่ายทะเลาะวิวาทกัน
ซอให้ควายฟัง
ภาษาจีน挑拨离间
หญ้าปากควาย
ภาษาญี่ปุ่นアキメヒシバ
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นアキメヒシバ
เป่าปี่ให้ควายฟัง
หมายถึงการพูดจาแนะนำสั่งสอนให้คนโง่เง่าฟังเพื่อหวังให้เกิดประโยชน์แก่ตัวเขาเองแต่กลับไม่ได้ประโยชน์อะไรเลยเพราะคนโง่ฟังไม่รู้เรื่องเหมือนกับคนเป่าปี่ให้ควายฟังควายฟังไม่รู้เรื่อง
ภาษาจีน挑拨