ค้นเจอ 24,658 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "แทนผู้ที่พูดถึง-บุรุษที่-3"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

พระเดชพระคุณ

แทนชื่อที่พูดด้วย

สรรพนาม

เจ้านาย, พระภิกษุที่นับถือ

I

ข้าเจ้า

PRON

ข้าเจ้าเองก็เพิ่งมาใหม่ ยังไม่รู้ว่าอะไรอยู่ตรงไหน

เป็นสรรพนามบุรุษที่ 1 ใช้แทนตัวผู้พูด

I

ข้าพเจ้า

PRON

ข้าพเจ้าขอมอบหมายให้ท่านเป็นผู้ดำเนินงานสำคัญครั้งนี้

เป็นสรรพนามบุรุษที่ 1 ใช้แทนตัวผู้พูด

postman

บุรุษไปรษณีย์

N

ผู้ที่ทำหน้าที่ส่งจดหมายและสิ่งของอื่นๆ ทางไปรษณีย์

lieutenant

ผู้แทน

N

be a representative

เป็นผู้แทน

V

กำนันเป็นผู้แทนของหน่วยงานข้าราชการที่จะประสานกับประชาชน

กระทำการต่างๆ หรือมีอำนาจทำการแทนบุคคลอื่น

agent

ผู้แทน

Your Excellency

ใต้เท้ากรุณา

PRON

เรื่องนี้สุดแท้แต่ใต้เท้ากรุณาขอรับ

สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย ใช้กับขุนนางที่มีศักดิ์สูง

I

ข้า

PRON

ข้าอยากขอความช่วยเหลือจากเจ้าสักหน่อย

คำสรรพนามบุรุษที่ 1 ใช้แทนตัวผู้พูด พูดกับผู้ที่เสมอกันอย่างเป็นกันเองหรือผู้ใหญ่พูดกับผู้น้อย

เอ็ง

ส. คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย มักใช้พูดกับผู้น้อยหรือใช้พูดกับเพื่อนฝูงที่อยู่ในวัยเดียวกัน, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒.

Your Royal Highness

ฝ่าพระบาท

PRON

หม่อมฉันไม่เห็นด้วยเลยที่ฝ่าพระบาทจะเสด็จไปในที่อันตรายเช่นนั้น

สรรพนามบุรุษที่ 2 เมื่อพูดกับเจ้านาย แทนคำว่า ท่าน

you

เจ้า

PRON

เจ้าลูกกระทิง เจ้ามัวแต่กินนมแม่ของเจ้า

คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย สำหรับผู้ใหญ่พูดกับผู้น้อยอย่างสุภาพหรือเอ็นดู, เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2