EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

you

PRON

แปลว่า คุณ

ตัวอย่าง ผมได้ข่าวแล้วว่าคุณจะมาวันนี้

เพิ่มเติม คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย เป็นคำสุภาพ, เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2

แปลว่า พวกคุณ

ตัวอย่าง พวกคุณจะเชื่อหรือไม่ก็แล้วแต่ดุลยพินิจของพวกคุณเอง

เพิ่มเติม สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้สำหรับเรียกผู้ที่ถูกเรียกที่มีจำนวนมากกว่า 1

แปลว่า เอ็ง

ตัวอย่าง ถ้าเอ็งรักแม่เอ็งสาบานกับแม่ได้ไหมว่าเอ็งจะไม่ไปปล้นเขากินอีก

เพิ่มเติม คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย มักใช้พูดกับผู้น้อยหรือใช้พูดกับเพื่อนฝูงที่อยู่ในวัยเดียวกัน, เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2

แปลว่า เจ้า

ตัวอย่าง เจ้าลูกกระทิง เจ้ามัวแต่กินนมแม่ของเจ้า

เพิ่มเติม คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย สำหรับผู้ใหญ่พูดกับผู้น้อยอย่างสุภาพหรือเอ็นดู, เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2

แปลว่า มึง

ตัวอย่าง ป่านนี้เมียอาจจะห่วงมึงอยู่ที่บ้านแล้วก็ได้ รีบกลับเถอะ

เพิ่มเติม คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วยเป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 มักถือกันว่าไม่สุภาพหรือหยาบคาย

แปลว่า เธอ

ตัวอย่าง ครูบอกให้เธอทำการบ้านมาส่ง ทำไมเธอจึงไม่ทำ

เพิ่มเติม คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2

แปลว่า ตัว

ตัวอย่าง ตัวจะไปเที่ยวกับพวกเราไหม

เพิ่มเติม ใช้เรียกผู้ที่ตนพูดด้วยในฐานะคนเสมอกันที่สนิทกัน

แปลว่า ตัว

ตัวอย่าง ตัวจะไปเที่ยวกับพวกเราไหม

เพิ่มเติม ใช้เรียกผู้ที่ตนพูดด้วยในฐานะคนเสมอกันที่สนิทกัน

แปลว่า ลื้อ

ตัวอย่าง กล้องที่ลื้อใช้อยู่นี่ยี่ห้ออะไร ถ่ายดีไหม

เพิ่มเติม สรรพนามที่ 2 ใช้เมื่อพูดกับผู้เสมอกันหรือผู้น้อย

แปลว่า ไอ้

แปลว่า แก

ตัวอย่าง แกไม่ต้องแก้ตัวถึงอย่างไรแกก็ยังผิดอยู่ดี

เพิ่มเติม สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนผู้ที่สนิทสนม อาจอยู่ในฐานะต่ำกว่า หรืออายุน้อยกว่า

แปลว่า ท่าน

ตัวอย่าง ก่อนที่ท่านจะเผชิญหน้ากับเหตุการณ์อันน่าสะพรึงกลัว ท่านจำเป็นต้องติดอาวุธให้ตัวเองเสียก่อน

เพิ่มเติม สรรพนามบุรุษที่ 2 แสดงความสุภาพ

แปลว่า เรา

ตัวอย่าง เราน่ะ เรียนอยู่ชั้นไหนแล้ว

เพิ่มเติม สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนชื่อผู้ที่เราพูดด้วย

พจนานุกรมไทย คุณ หมายถึง:

  1. น. อาถรรพณ์ คือ พิธีทําร้ายต่ออมิตร โดยเสกสิ่งใดสิ่งหนึ่งเข้าในตัวหรือฝังรูปฝังรอย เรียกกันว่า กระทําคุณ, ผู้ถูกกระทำ เรียกว่า ถูกคุณ, คุณไสย ก็ว่า.

พจนานุกรมไทย ตัว หมายถึง:

  1. (คณิต) น. เรียกเลขในวิธีทําว่า ตัว เช่น ตัวบวก ตัวลบ ตัวคูณ ตัวหาร.

  2. น. รูป, ตน, ตนเอง, คําใช้เรียกแทนคน สัตว์ และสิ่งของบางอย่าง เช่น ตัวละคร ตัวหนังสือ; ลักษณนามใช้เรียกสัตว์และสิ่งของบางอย่าง เช่น ม้า ๕ ตัว ตะปู ๓ ตัว เสื้อ ๒ ตัว; ใช้เรียกผู้ที่ตนพูดด้วยในฐานะคนเสมอกันที่สนิทกัน เช่น ตัวจะไปไหม.

พจนานุกรมไทย ท่าน หมายถึง:

  1. ส. คําใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย เป็นคํากลาง ๆ หรือแสดงความเคารพ เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒, ใช้แทนผู้ที่เราพูดถึงด้วยความเคารพ เช่น ท่านไม่อยู่ คุณพ่อท่านหลับแล้ว หรือโดยไม่เจาะจง เช่น อย่าลักทรัพย์ท่าน เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๓. น. คําที่ใช้ประกอบหน้าชื่อบรรดาศักดิ์หรือตําแหน่งแสดงความยกย่อง เช่น ท่านขุน ท่านอาจารย์ ท่านเจ้าอาวาส.

พจนานุกรมไทย มึง หมายถึง:

  1. ส. คําใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย, มักถือกันว่าไม่สุภาพหรือหยาบคาย, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒.

พจนานุกรมไทย ลื้อ หมายถึง:

  1. (ปาก) ส. คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย เพศชาย ใช้พูดกับผู้ที่เสมอกันหรือผู้น้อยในทำนองเป็นกันเอง, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒. (จ. ลื่อ ว่า คำใช้เรียกบุรุษที่ ๒).

  2. น. ไทยพวกหนึ่งอยู่ในแคว้นสิบสองปันนา.

พจนานุกรมไทย เจ้า หมายถึง:

  1. น. ผู้เป็นใหญ่, ผู้เป็นหัวหน้า, เช่น เจ้านคร; เชื้อสายของกษัตริย์นับตั้งแต่ชั้นหม่อมเจ้าขึ้นไป, บางแห่งหมายถึงพระเจ้าแผ่นดินก็มี เช่น เจ้ากรุงจีน; ผู้เป็นเจ้าของ เช่น เจ้าทรัพย์ เจ้าหนี้; ผู้ชํานาญ เช่น เจ้าปัญญา เจ้าความคิด เจ้าบทเจ้ากลอน; มักใช้เติมท้ายคําเรียกผู้ที่นับถือ เช่น พระพุทธเจ้า เทพเจ้า; เทพารักษ์ เช่น เจ้าพ่อหลักเมือง.

  2. น. คำนำหน้าชื่อเพื่อแสดงว่าเป็นเชื้อสายเจ้านายฝ่ายเหนือ เช่น เจ้าดวงเดือน; คํานําหน้าที่ผู้ใหญ่เรียกเด็กหรือผู้น้อย เช่น เจ้าหนู เจ้าแดง เจ้านี่.

  3. ส. คําใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย สําหรับผู้ใหญ่พูดกับผู้น้อยอย่างสุภาพหรือเอ็นดู, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒ เช่น เจ้ามานี่, คําใช้แทนผู้ที่เราพูดถึง, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๓, มักใช้เข้าคู่กับคํา นั่น เป็น เจ้านั่น เช่น เจ้านั่นจะไปด้วยหรือเปล่า.

  4. น. ผู้ค้าขายสิ่งของต่าง ๆ เช่น เจ้าผัก เจ้าปลา, ลักษณนามหมายความว่า ราย เช่น มีผู้มาติดต่อ ๓ เจ้า.

พจนานุกรมไทย เธอ หมายถึง:

  1. ส. คําใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย มักใช้ในระหว่างเพื่อนผู้หญิงด้วยกัน หรือใช้กับผู้มีศักดิ์ตํ่ากว่า เช่นครูพูดกับศิษย์, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒, คําใช้แทนผู้ที่เราพูดถึง ใช้กับผู้มีศักดิ์ตํ่ากว่าด้วยความยกย่องหรือเอ็นดูเป็นต้น, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๓.

พจนานุกรมไทย เรา หมายถึง:

  1. สรรพนามบุรุษที่ ๑ เป็นคำแทนตัวผู้พูด จะเป็นคนเดียวหรือหลายคนก็ได้ ถ้าผู้พูดเป็นคนคนเดียว อาจพูดแทนคนอื่น ๆ รวมทั้งตัวเองด้วย เช่น เราทุกคนเป็นคนไทย หรืออาจพูดกับผู้ที่มีฐานะเสมอกัน เช่น เรามีความเห็นอย่างนี้ เธอมีความเห็นอย่างไร หรืออาจพูดกับผู้ที่มีฐานะต่ำกว่า เช่น อธิบดีพูดกับนักการว่า ปีนี้เราจะขึ้นเงินเดือนให้ ๒ ขั้น, สรรพนามบุรุษที่ ๒ เป็นคำใช้สำหรับผู้มีอำนาจหรือผู้ใหญ่พูดกับผู้น้อย เช่น เจ้าหน้าที่ถามผู้ต้องหาว่า เราจะรับสารภาพไหม.

พจนานุกรมไทย เอ็ง หมายถึง:

  1. ส. คําใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย มักใช้พูดกับผู้น้อยหรือใช้พูดกับเพื่อนฝูงที่อยู่ในวัยเดียวกัน, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒.

พจนานุกรมไทย แก หมายถึง:

  1. น. ชื่อนกชนิด Corvus splendens ในวงศ์ Corvidae รูปร่างคล้ายกา แต่ตัวและปากเล็กกว่า ด้านหลังท้ายทอยสีเทา, อีแก ก็เรียก.

  2. ส. คําใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วยซึ่งเป็นผู้ที่สนิทสนม หรือผู้น้อย, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒; (ปาก) คําใช้แทนผู้ที่เราพูดถึง, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๓.

พจนานุกรมไทย ไอ้ หมายถึง:

  1. น. คําประกอบคําอื่นบอกให้รู้ว่าเป็นเพศชายหรือสัตว์ตัวผู้ เช่น ไอ้หนุ่ม ไอ้ด่าง, คําประกอบหน้าชื่อผู้ชายที่มีฐานะตํ่ากว่า อย่างนายเรียกคนใช้, คําประกอบหน้าชื่อเพื่อนฝูงแสดงว่ามีความสนิทสนมมาก มักใช้กันในหมู่เด็กผู้ชาย; คําใช้ประกอบหน้าชื่อผู้ชายแสดงความดูหมิ่นเหยียดหยาม, คําประกอบคําบางคําที่ผู้ใหญ่ใช้เรียกเด็กผู้ชายหรือผู้ชายที่อายุน้อยกว่ามากด้วยความเอ็นดูหรือสนิทสนมเป็นกันเอง เช่น ไอ้หนู ไอ้น้องชาย; คําประกอบหน้าคําบางคําเพื่อเน้น เช่น ไอ้เราก็ไม่ดี ไอ้จะไปก็ไม่มีที่ไป ไอ้จะอยู่หรือก็คับใจ, คําประกอบหน้าคําบางคําเพื่อเน้นในเชิงบริภาษ เช่น ไอ้ทึ่ม ไอ้โง่ ไอ้ควาย, คําใช้แทนสิ่งที่กล่าวถึงและเป็นที่เข้าใจกัน เช่น ไอ้นั่น ไอ้นี่, เขียนเป็น อ้าย ก็มี.

คำย่อภาษาอังกฤษ คือ U

 ภาพประกอบ

  • you แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ you แปลว่า คุณ ประเภท PRON ตัวอย่าง ผมได้ข่าวแล้วว่าคุณจะมาวันนี้ เพิ่มเติม คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย เป็นคำสุภาพ, เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 หมวด PRON
  • you แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ you แปลว่า พวกคุณ ประเภท PRON ตัวอย่าง พวกคุณจะเชื่อหรือไม่ก็แล้วแต่ดุลยพินิจของพวกคุณเอง เพิ่มเติม สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้สำหรับเรียกผู้ที่ถูกเรียกที่มีจำนวนมากกว่า 1 หมวด PRON
  • you แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ you แปลว่า เอ็ง ประเภท PRON ตัวอย่าง ถ้าเอ็งรักแม่เอ็งสาบานกับแม่ได้ไหมว่าเอ็งจะไม่ไปปล้นเขากินอีก เพิ่มเติม คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย มักใช้พูดกับผู้น้อยหรือใช้พูดกับเพื่อนฝูงที่อยู่ในวัยเดียวกัน, เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 หมวด PRON
  • you แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ you แปลว่า เจ้า ประเภท PRON ตัวอย่าง เจ้าลูกกระทิง เจ้ามัวแต่กินนมแม่ของเจ้า เพิ่มเติม คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย สำหรับผู้ใหญ่พูดกับผู้น้อยอย่างสุภาพหรือเอ็นดู, เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 หมวด PRON
  • you แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ you แปลว่า มึง ประเภท PRON ตัวอย่าง ป่านนี้เมียอาจจะห่วงมึงอยู่ที่บ้านแล้วก็ได้ รีบกลับเถอะ เพิ่มเติม คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วยเป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 มักถือกันว่าไม่สุภาพหรือหยาบคาย หมวด PRON
  • you แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ you แปลว่า เธอ ประเภท PRON ตัวอย่าง ครูบอกให้เธอทำการบ้านมาส่ง ทำไมเธอจึงไม่ทำ เพิ่มเติม คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 หมวด PRON
  • you แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ you แปลว่า ตัว ประเภท PRON ตัวอย่าง ตัวจะไปเที่ยวกับพวกเราไหม เพิ่มเติม ใช้เรียกผู้ที่ตนพูดด้วยในฐานะคนเสมอกันที่สนิทกัน หมวด PRON
  • you แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ you แปลว่า ตัว ประเภท PRON ตัวอย่าง ตัวจะไปเที่ยวกับพวกเราไหม เพิ่มเติม ใช้เรียกผู้ที่ตนพูดด้วยในฐานะคนเสมอกันที่สนิทกัน หมวด PRON
  • you แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ you แปลว่า ลื้อ ประเภท PRON ตัวอย่าง กล้องที่ลื้อใช้อยู่นี่ยี่ห้ออะไร ถ่ายดีไหม เพิ่มเติม สรรพนามที่ 2 ใช้เมื่อพูดกับผู้เสมอกันหรือผู้น้อย หมวด PRON
  • you แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ you แปลว่า ไอ้ ประเภท PRON หมวด PRON
  • you แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ you แปลว่า แก ประเภท PRON ตัวอย่าง แกไม่ต้องแก้ตัวถึงอย่างไรแกก็ยังผิดอยู่ดี เพิ่มเติม สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนผู้ที่สนิทสนม อาจอยู่ในฐานะต่ำกว่า หรืออายุน้อยกว่า หมวด PRON
  • you แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ you แปลว่า ท่าน ประเภท PRON ตัวอย่าง ก่อนที่ท่านจะเผชิญหน้ากับเหตุการณ์อันน่าสะพรึงกลัว ท่านจำเป็นต้องติดอาวุธให้ตัวเองเสียก่อน เพิ่มเติม สรรพนามบุรุษที่ 2 แสดงความสุภาพ หมวด PRON
  • you แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ you แปลว่า เรา ประเภท PRON ตัวอย่าง เราน่ะ เรียนอยู่ชั้นไหนแล้ว เพิ่มเติม สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนชื่อผู้ที่เราพูดด้วย หมวด PRON

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

yeah year year after year year of a decade which bears in the twelve-year animal cycle and ends with number 3 year of the dog year of the pig year of the rabbit yeast yield Yuan

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "you"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"