ผลการค้นหา

สอน, ถ่ายทอด

ภาษาจีน教

สอนหนังสือ

ภาษาจีน教学

สอน, บรรยาย, ศาสตราจารย์

ภาษาจีน教授

สอนด้วยการโน้มน้าวจิตใจ

ภาษาจีน诱导

สอนขัน

หมายถึงว. เรียกไก่อ่อนที่เพิ่งหัดขันว่า ไก่อ่อนสอนขัน หรือ ไก่สอนขัน, โดยปริยายหมายถึงมีประสบการณ์น้อยยังรู้ไม่ทันเล่ห์เหลี่ยมของคน.

สอนจระเข้ให้ว่ายน้ำ

หมายถึง(สำ) ก. สอนสิ่งที่เขารู้ดีหรือที่เขาถนัดอยู่แล้ว.

สอนสั่ง

หมายถึงก. ชี้แจงให้เข้าใจและบอกให้ทำ, สั่งสอน ก็ว่า.

teach

แปลว่าสอนหนังสือ

didactic

แปลว่าสอนใจ

preach to the converted

แปลว่าสอนจรเข้ให้ว่ายน้ำ, สอบหรือบอกคนอื่นให้ทำในสิ่งที่เขาเป็นอยู่แล้ว

instill with

แปลว่าสอนให้ซึมซาบ (ความคิด) ทีละน้อย

instruct in

แปลว่าสอนในเรื่อง, ให้การศึกษา...ในเรื่อง