ค้นเจอ 248 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "คิดถึง"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

drive

แรงขับ

N

หัวหน้าหวังว่ากิจกรรมนี้จะช่วยเสริมแรงขับของพนักงานให้เพิ่มขึ้นได้

การจูงใจแบบหนึ่งซึ่งมีปัจจัยบางอย่างมาผลักดันให้คนหรือสัตว์กระทำการอย่างใดอย่างหนึ่งลงไป โดยไม่คิดถึงผลที่จะเกิดขึ้นข้างหน้า

ความทรงจำ, ความหลัง

추억

[ชู-ออก]

추억이 생각나다 [ชู-ออ-กี เซง-กัก-นา-ดา] แปลว่า คิดถึงความหลัง

เมื่อดื่มน้ำก็คิดถึงแหล่งน้ำ อุปมาว่าเมื่อมีความสุขแล้วก็ไม่ลืมแหล่งที่ให้ความสุข

饮水思源

[yǐn shuǐ sī yuán]

assemble

มั่ว

V

วัยรุ่นสมัยนี้มักพากันไปมั่วในผับในเธคอย่างไม่คิดถึงคนเป็นพ่อเป็นแม่

มาอยู่รวมกันหรือมาสุมหัวกัน (ใช้ในทางไม่ดี)

quiet

เงียบสงัด

ADJ

ฉันกลัวบรรยากาศที่เงียบสงัด เพราะทำให้อดคิดถึงเรื่องผีๆ ขึ้นมาไม่ได้

ที่สงบเงียบเพราะปราศจากเสียงรบกวนใดๆ

be vast

เวิ้งว้าง

V

แม่น้ำยามค่ำดูเวิ้งว้างทำให้ความคิดถึงชายผู้เป็นที่รักเพิ่มมากขึ้น

โล่งกว้างทำให้ว้าเหว่ใจ

paraphrase

ถอดความ

V

บทสนทนาต่อไปนี้ได้ถอดความเป็นภาษาไทยกลาง แต่หากใครจะอ่านแล้วคิดถึงสำเนียงของคนเมืองไปด้วยก็ได้

แปลให้เข้าใจความได้ง่ายขึ้น

even if

ทั้งที่

CONJ

ทั้งที่คุณพ่อตายไปหลายปีแล้ว แต่ลูกๆ ก็ยังคงคิดถึงคุณพ่ออยู่เสมอ

be painful

รวดร้าว

V

เขาคิดถึงความเจ็บปวดตอนซุงทับเท้า มันรวดร้าวจนไม่อยากทำงานนี้อีกต่อไป

เจ็บปวดแผ่กระจายไปทั่ว, รู้สึกเจ็บปวดทุกข์ทรมานใจ

There is a magnet in your heart that will attract true friends. That magnet is unselfishness, thinking of others first. When you learn to live for others, they will live for you

มีแม่เหล็กอยู่ในหัวใจของคุณ ซึ่งจะดึงดูดมิตรแท้ แม่เหล็กชนิดนี้คือ ความไม่เห็นแก่ตัว และการคิดถึงคนอื่นก่อน เมื่อคุณเรียนรู้ที่จะอยู่เพื่อคนอื่น พวกเขาก็จะอยู่เพื่อคุณ

Paramahansa Yogananda

ละห้อย

ว. อาการที่พูดเว้าวอนด้วยน้ำเสียงอ่อย ๆ ก่อให้เกิดความสงสารเห็นอกเห็นใจ เช่น เสียงละห้อย; โศกเศร้าเพราะความผิดหวังหรือคิดถึง เช่น หน้าละห้อย.

เสมอ, ตอลดเวลา

항상

[ฮัง-ซัง]

항상 그대를 보고 싶다 [ฮัง-ซัง คือ-เด-รึล โพ-โก ชิบ-ตะ] แปลว่า คิดถึงเธอเสมอ