ผลการค้นหา

คำศัพท์/สำนวน บทความ  หาอะไรก็เจอ!
ค้นเจอ 764 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "*อุปมา*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

เทพเจ้าที่ออกลาดตระเวนในยานราตรีในนิยาย อุปมาถึงคนที่ชอบออกเที่ยวตอนกลางคืน

夜游神

[yè yóu shén]
 คำศัพท์ไทย – จีน

อุปมาว่ายกตนข่มท่าน

夜郎自大

[yè láng zì dà ]
 คำศัพท์ไทย – จีน

มีดใหญ่ขวานปากกว้าง อุปมาว่าเด็ดขาด เฉียบขาด

大刀阔斧

[dà dāo kuò fǔ]
 คำศัพท์ไทย – จีน

คลื่นใหญ่ลมแรง,(อุปมาว่า)อุปสรรคมากมาย

大风大浪

[dà fēng dà làng]
 คำศัพท์ไทย – จีน

หนังสือหรือจดหมายที่เทพเจ้าบนสวรรค์เขียนนั้นอุปมาถึงเรื่องที่อ่านเข้าใจยาก หรือตัวหนังสือที่เขียนและจำยาก

天书

[tiān shū]
 คำศัพท์ไทย – จีน

การวิ่งพลางร้องเพลง อุปมาถึง การร้องตะโกนโฆษณาชวนเชื่อ

奔走呼号

[bēn zǒu hū hào]
 คำศัพท์ไทย – จีน

อุปมาว่า ปล่อยปละละเลยความผิดและคนชั่ว

姑息养奸

[gū xī yǎng jiān]
 คำศัพท์ไทย – จีน

เป็นคำที่จักรพรรดิจีนในสมัยโบราณเรียกตนเอง ปัจจุบันอุปมาว่า ผู้โดดเดี่ยวเดียวดาย

孤家寡人

[gū jiā guǎ rén ]
 คำศัพท์ไทย – จีน

แปลตรงตัวว่าตบมือข้างเดียวไม่ดัง แต่ความหมายไม่เหมือนภาษาไทยโดยตรงกับสำนวนไทยว่า น้ำน้อยย่อมแพ้ไฟ หรืออุปมาว่า กำลังน้อยยากที่จะทำอะไรได้สำเร็จ

孤掌难鸣

[gū zhǎng nán míng ]
 คำศัพท์ไทย – จีน

อุปมาว่า โดดเดี่ยวและลำบากยากแค้น

孤苦伶仃

[gū kǔ líng dīng]
 คำศัพท์ไทย – จีน

ทาสที่เฝ้าทรัพย์ อุปมาคนที่ชอบเงินทองเป็นชีวิต

守财奴

[shǒu cái nú]
 คำศัพท์ไทย – จีน

1สายน้ำที่ไหลเอื่อยๆ2อุปมาว่าสงบสุข

安澜

[ān lán]
 คำศัพท์ไทย – จีน