ภาพประกอบ มีดใหญ่ขวานปากกว้าง อุปมาว่าเด็ดขาด เฉียบขาด
คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ขวานปากกว้าง ตัดตะปูและตัดเหล็ก อุปมาว่าเด็ดขาด เฉียบขาด มอบ(งาน)ให้ทำ มีความเด็ดขาด ไม่ลังเล เด็ดขาด เฉียบขาด มีน้ำใจ มุมานะบากบั่น ขยันขันแข็ง,เวลาค่อย ๆ เคลื่อนย้ายไปเวลาค่อย ๆ ผ่านไป มุมานะพยายามให้ได้มาซึ่งหรือให้บรรลุถึงซึ่ง ชิง ช่วงชิง ถกเถียง โต้เถียง ทะเลาะ วิวาท ขาด เฉียบขาด เฉียบขาด เด็ดขาด เฉียบขาด เด็ดขาดใจเหี้ยม เด็ดขาด เฉียบขาด เข้มงวดกวดขัน เด็ดขาด, เฉียบขาด, เด็ดเดี่ยว