บทความน่ารู้

10 คำภาษาลาวที่เดาไม่ออก เดาออกก็ผิดไปไกล

10 คำภาษาลาวที่เดาไม่ออก เดาออกก็ผิดไปไกล | Wordy Guru

   ภาษาลาวมีความใกล้เคียงกับภาษาไทยมาก จนบางครั้งแทบจะฟังออกแบบไม่ต้องแปลก็ยังได้ เพราะด้วยความที่เราเป็นบ้านใกล้เรือนเคียงกัน และภาษาลาวเองมีความคล้ายคลึงกับภาษาอีสานเป็นอย่างมาก ไม่แปลกที่เราจะพอเดาออก แล้วรู้มั้ยว่าคนลาวเองก็ฟังภาษาไทยรู้เรื่องบ้างอยู่เหมือนกันนะ แต่ก็นั่นแหละมันก็ยังมีอีกหลายคำที่พยายามเดายังไง ก็เดาไม่ออก มาลองดูกันเลย

 

  1. ไฟอำนาจ
    อะไรเอ่ยคือไฟอำนาจ ไฟที่จังหวัดอำนาจเจริญหรือเปล่า หรือไฟที่คบใหญ่คนโตถือครองแล้วได้มาซึ่งอำนาจ เดายากเลยใช่มั้ยหล่ะ เฉลยเลยหล่ะกัน มันคือ สัญญาณไฟจราจรนั่นเอง เพราะมันมีอำนาจสั่งให้รถหยุดได้นั่นเอง

  2. บานบ้วง
    เดาไม่ถูกเลยอันนี้ มันคือบาสเก็ตบอล กีฬาที่ต้องยัดลูกบอลลงบานกลม ๆ ที่มีบ้วง (ห่วง) หย่อนให้ลูกบอลตกลงมา ยากจริงอันนี้

  3. บานส่ง
    เฉลยเลยอันนี้คือกีฬา วอลเลย์บอล ไม่รู้ว่าจะใบ้ยังไงให้เดากันได้

  4. กาซ่วน
    เริ่มยากขึ้นแล้วใช่มั้ย อันนี้คือชื่เรียกน้ำมันดีเซล

  5. แอ๊ดซัง
    เดาจากความน่าจะเป็นก็คงถูก แต่เชื่อว่าถ้าไม่มีด้านบนก็คงมืดแปดด้าน มันคือ น้ำมันเบนซิน

 

  1. หมากจอง
    มีคำว่าหมาก ก็พอเดาได้ว่าเป็นผลไม้ แต่จองนี่ไม่รู้ว่าคืออะไร มันคือ ชมพู่ นั่นเอง

  2. ห้องมรสุม
    ขึ้นชื่อว่าห้องนี้ คงน่ากลัวเนาะ อาจจะมีคนเดาถูกบ้าง แต่ก็ถือว่ายังยากอยู่ เฉลยเลยว่ามันคือ ห้องไอซียู

  3. ถงยาง
    คงคิดว่ามันคือ ถุงยางอนามัย แต่บอกเลยว่าไม่ถูก แท้จริงมันคือ ถุงพลาสติก

  4. แม่กาฝาก
    ต้องเป็นนกกา แน่เลย แต่ไม่ใช่ มันคือ พยาธิ ต่างหาก 

  5. เจ้ย
    ลำเต้ยหรือเปล่า หรือชื่อคน อันนี้ยากสุดเลย เดายังไงก็ไม่ออก เฉลยเลยละกัน มันคือ กระดาษ


 

เป็นไงกันบ้าง เชื่อได้เลยว่าไม่มีใครเดาออกได้ครบทั้ง 10 คำแน่นอน ไว้วันหลังจะนำเอาคำภาษาลาวมาฝากเพิ่มเติมอีก อย่าลืมฝากแชร์ให้เพื่อน ๆ มาดูด้วยนะ

10 คำภาษาลาวที่เดาไม่ออก เดาออกก็ผิดไปไกล