ภาษาอังกฤษ

วลีกริยาภาษาอังกฤษ ที่ลงท้ายด้วย up พร้อมความหมายและตัวอย่าง

วลีกริยาภาษาอังกฤษที่ลงท้ายด้วย up คือกลุ่มคำกริยาที่รวมกับ particle "up" ซึ่งมักให้ความหมายว่าทำจนเสร็จสมบูรณ์ เพิ่มขึ้น หรือเคลื่อนขึ้นด้านบน เช่น eat up (กินจนหมด) และ stand up (ยืนขึ้น) หน้านี้รวมคำที่ใช้บ่อย พร้อมความหมาย คำแปลไทย และตัวอย่างประโยค

ดูวลีกริยา particle อื่นได้ที่ วลีกริยาลงท้ายด้วย down · วลีกริยาลงท้ายด้วย out · วลีกริยาลงท้ายด้วย in หรือดูทั้งหมดที่ ตารางวลีกริยา A-Z

วลีกริยาที่ลงท้ายด้วย up คืออะไร

วลีกริยากลุ่มนี้เกิดจากคำกริยารวมกับคำเสริม (particle) "up" ซึ่งมักให้ความหมายว่าทำจนเสร็จสมบูรณ์ เพิ่มขึ้น หรือเคลื่อนขึ้นด้านบน เช่น eat up (กินจนหมด) และ stand up (ยืนขึ้น) การจำความหมายที่ particle มักเพิ่มเข้ามา ช่วยให้เดาความหมายของวลีกริยาใหม่ ๆ ได้ง่ายขึ้น และจำได้แม่นกว่าการท่องทีละคำ

รวมวลีกริยาลงท้ายด้วย up ที่ใช้บ่อย พร้อมคำแปลและตัวอย่าง

ตารางด้านล่างรวมวลีกริยาที่ลงท้ายด้วย up เรียงจากคำที่พบบ่อย แต่ละคำมีคำแปลไทยและตัวอย่างประโยคกำกับ ดูวลีกริยาทุก particle แบบเรียงตัวอักษรได้ที่หน้าตาราง A-Z

วลีกริยา (Phrasal Verb) ความหมาย (คำแปลไทย) ตัวอย่างประโยค
get up ลุกขึ้น ตื่นนอนแล้วลุกจากเตียง I get up at six o'clock every morning.
give up ยอมแพ้ เลิกล้มความพยายาม Never give up on your dreams.
grow up เติบโตเป็นผู้ใหญ่ She grew up in Chiang Mai.
look up ค้นหาข้อมูลในพจนานุกรมหรืออินเทอร์เน็ต Look up the word if you don't know it.
make up กุเรื่องขึ้นมา คืนดีกัน แต่งหน้า They made up after the argument.
pick up หยิบขึ้นมา ไปรับ I'll pick you up at the airport.
set up จัดตั้ง ติดตั้ง เตรียมให้พร้อม They set up a new company last year.
wake up ตื่นนอน ทำให้ตื่น I woke up late this morning.
bring up เลี้ยงดู หยิบยกเรื่องขึ้นมาพูด She brought up an interesting point.
catch up ตามให้ทัน อัปเดตเรื่องราวที่ห่างไป Let's catch up over coffee.
cheer up ทำให้อารมณ์ดีขึ้น ร่าเริงขึ้น Cheer up, things will get better.
clean up ทำความสะอาด เก็บกวาดให้เรียบร้อย Please clean up your room.
end up ลงเอย จบลงด้วย We ended up at a small cafe.
open up เปิดใจเล่า เปิดทำการ She finally opened up about her feelings.
put up สร้างขึ้น กางขึ้น ติดขึ้น They put up a tent in the garden.
show up มาปรากฏตัว โผล่มา He didn't show up for the meeting.
fill up เติมให้เต็ม Fill up the tank before the trip.
hang up วางสายโทรศัพท์ She hung up before I finished.
own up ยอมรับผิด He owned up to his mistake.
speak up พูดให้ดังขึ้น พูดความเห็นออกมา Please speak up, I can't hear you.
turn up โผล่มา เพิ่มเสียงหรือความแรง Turn up the volume, please.
use up ใช้จนหมด We used up all the printer paper.
warm up อบอุ่นร่างกาย อุ่นเครื่อง Warm up before you exercise.

ข้อควรรู้: วลีกริยา up แยกกรรมได้หรือไม่

หลายคำเป็นวลีกริยาแบบแยกกรรมได้ (separable) คือวางกรรมที่เป็นคำนามไว้กลางหรือหลังก็ได้ เช่น give up แต่ถ้ากรรมเป็นสรรพนาม (it, them, him) ต้องวางไว้กลางเสมอ บางคำเป็นอกรรมกริยา ไม่ต้องมีกรรมตามหลัง เช่น get up การสังเกตจุดนี้ช่วยให้วางรูปประโยคได้ถูกต้องเป็นธรรมชาติ

หมวดที่เกี่ยวข้อง: วลีกริยาลงท้ายด้วย down · วลีกริยาลงท้ายด้วย out · วลีกริยาลงท้ายด้วย in

กลับสู่ภาพรวม: หน้าหลักวลีกริยาภาษาอังกฤษ · ตารางวลีกริยา A-Z ครบทุกคำ

ข้อมูลเพิ่มเติม

บทความแนะนำ