ภาษาอังกฤษ

วลีกริยาภาษาอังกฤษ ที่ลงท้ายด้วย through พร้อมความหมายและตัวอย่าง

วลีกริยาภาษาอังกฤษที่ลงท้ายด้วย through คือกลุ่มคำกริยาที่รวมกับ particle "through" ซึ่งมักให้ความหมายว่าผ่านไปจนจบ ทะลุ หรือผ่านพ้นเรื่องยาก เช่น go through (ผ่าน) และ get through (ผ่านพ้นไปได้) หน้านี้รวมคำที่ใช้บ่อย พร้อมความหมาย คำแปลไทย และตัวอย่างประโยค

ดูวลีกริยา particle อื่นได้ที่ วลีกริยาลงท้ายด้วย up · วลีกริยาลงท้ายด้วย down · วลีกริยาลงท้ายด้วย out หรือดูทั้งหมดที่ ตารางวลีกริยา A-Z

วลีกริยาที่ลงท้ายด้วย through คืออะไร

วลีกริยากลุ่มนี้เกิดจากคำกริยารวมกับคำเสริม (particle) "through" ซึ่งมักให้ความหมายว่าผ่านไปจนจบ ทะลุ หรือผ่านพ้นเรื่องยาก เช่น go through (ผ่าน) และ get through (ผ่านพ้นไปได้) การจำความหมายที่ particle มักเพิ่มเข้ามา ช่วยให้เดาความหมายของวลีกริยาใหม่ ๆ ได้ง่ายขึ้น และจำได้แม่นกว่าการท่องทีละคำ

รวมวลีกริยาลงท้ายด้วย through ที่ใช้บ่อย พร้อมคำแปลและตัวอย่าง

ตารางด้านล่างรวมวลีกริยาที่ลงท้ายด้วย through เรียงจากคำที่พบบ่อย แต่ละคำมีคำแปลไทยและตัวอย่างประโยคกำกับ ดูวลีกริยาทุก particle แบบเรียงตัวอักษรได้ที่หน้าตาราง A-Z

วลีกริยา (Phrasal Verb) ความหมาย (คำแปลไทย) ตัวอย่างประโยค
get through ผ่านพ้นไปได้ ติดต่อได้ We will get through this together.
go through ผ่านประสบการณ์ยากลำบาก ตรวจดู She went through a difficult time.
look through มองผ่าน ตรวจดูเอกสาร Look through these files for me.
break through ฝ่าทะลุ ประสบความสำเร็จครั้งใหญ่ Scientists broke through a major barrier.
come through ช่วยได้สำเร็จ ผ่านเข้ามา He always comes through for his friends.
fall through ล้มเหลว ไม่เป็นผล The deal fell through at the last minute.
run through ซักซ้อม ทบทวนอย่างเร็ว Let's run through the presentation.
cut through ตัดผ่าน ลัดเลาะ We cut through the park to save time.
flick through เปิดดูผ่านๆ อย่างรวดเร็ว He flicked through the channels.
follow through ทำให้สำเร็จลุล่วงตามที่ตั้งใจ Always follow through on your promises.
leaf through เปิดพลิกดูคร่าวๆ She leafed through the magazine.
live through มีชีวิตรอดผ่านเหตุการณ์ They lived through the war.
pull through รอดชีวิต ผ่านพ้นวิกฤต The patient pulled through after surgery.
read through อ่านตั้งแต่ต้นจนจบ Read through the instructions first.
see through มองทะลุ รู้ทันเล่ห์ I can see through his lies.
sit through นั่งทนดูจนจบ I sat through the entire meeting.
think through คิดอย่างรอบคอบทุกแง่มุม Think the idea through carefully.

ข้อควรรู้: วลีกริยา through แยกกรรมได้หรือไม่

หลายคำเป็นวลีกริยาแบบแยกกรรมได้ (separable) คือวางกรรมที่เป็นคำนามไว้กลางหรือหลังก็ได้ เช่น think through แต่ถ้ากรรมเป็นสรรพนาม (it, them, him) ต้องวางไว้กลางเสมอ บางคำเป็นอกรรมกริยา ไม่ต้องมีกรรมตามหลัง เช่น break through ส่วนคำแบบแยกกรรมไม่ได้ (inseparable) ต้องวางกรรมไว้หลังทั้งวลีเสมอ เช่น get through การสังเกตจุดนี้ช่วยให้วางรูปประโยคได้ถูกต้องเป็นธรรมชาติ

หมวดที่เกี่ยวข้อง: วลีกริยาลงท้ายด้วย up · วลีกริยาลงท้ายด้วย down · วลีกริยาลงท้ายด้วย out

กลับสู่ภาพรวม: หน้าหลักวลีกริยาภาษาอังกฤษ · ตารางวลีกริยา A-Z ครบทุกคำ

ข้อมูลเพิ่มเติม

บทความแนะนำ