ภาษาอังกฤษ

วลีกริยาภาษาอังกฤษ ที่ลงท้ายด้วย back พร้อมความหมายและตัวอย่าง

วลีกริยาภาษาอังกฤษที่ลงท้ายด้วย back คือกลุ่มคำกริยาที่รวมกับ particle "back" ซึ่งมักให้ความหมายว่ากลับคืน ตอบกลับ หรือย้อนกลับ เช่น call back (โทรกลับ) และ give back (คืนของ) หน้านี้รวมคำที่ใช้บ่อย พร้อมความหมาย คำแปลไทย และตัวอย่างประโยค

ดูวลีกริยา particle อื่นได้ที่ วลีกริยาลงท้ายด้วย up · วลีกริยาลงท้ายด้วย down · วลีกริยาลงท้ายด้วย out หรือดูทั้งหมดที่ ตารางวลีกริยา A-Z

วลีกริยาที่ลงท้ายด้วย back คืออะไร

วลีกริยากลุ่มนี้เกิดจากคำกริยารวมกับคำเสริม (particle) "back" ซึ่งมักให้ความหมายว่ากลับคืน ตอบกลับ หรือย้อนกลับ เช่น call back (โทรกลับ) และ give back (คืนของ) การจำความหมายที่ particle มักเพิ่มเข้ามา ช่วยให้เดาความหมายของวลีกริยาใหม่ ๆ ได้ง่ายขึ้น และจำได้แม่นกว่าการท่องทีละคำ

รวมวลีกริยาลงท้ายด้วย back ที่ใช้บ่อย พร้อมคำแปลและตัวอย่าง

ตารางด้านล่างรวมวลีกริยาที่ลงท้ายด้วย back เรียงจากคำที่พบบ่อย แต่ละคำมีคำแปลไทยและตัวอย่างประโยคกำกับ ดูวลีกริยาทุก particle แบบเรียงตัวอักษรได้ที่หน้าตาราง A-Z

วลีกริยา (Phrasal Verb) ความหมาย (คำแปลไทย) ตัวอย่างประโยค
call back โทรกลับ I'll call you back later.
come back กลับมา Come back home soon.
get back กลับมา ได้คืน When did you get back from the trip?
give back คืนของ Please give back my pen.
go back กลับไป I want to go back to Japan.
pay back คืนเงิน แก้แค้น I'll pay you back next week.
bring back นำกลับมา ทำให้นึกถึง This song brings back memories.
cut back ลดการใช้จ่าย We need to cut back on spending.
hold back ยับยั้ง ลังเล Don't hold back your feelings.
put back วางของคืนที่เดิม Put the book back on the shelf.
take back เอาคืน ถอนคำพูด I take back what I said.
answer back เถียง ตอบโต้ผู้ใหญ่ Don't answer back to your parents.
date back ย้อนหลังไปถึง (ยุคสมัย) The temple dates back centuries.
fight back ตอบโต้ สู้กลับ She fought back her tears.
look back มองย้อนกลับไป รำลึกอดีต Don't look back, keep moving forward.
move back ย้ายกลับ ถอยหลัง They moved back to their hometown.
set back ทำให้ล่าช้า The delay set the project back.
step back ถอยกลับ ถอยออกมามอง Step back from the edge.
win back ชนะใจกลับคืนมา He tried to win back her trust.

ข้อควรรู้: วลีกริยา back แยกกรรมได้หรือไม่

หลายคำเป็นวลีกริยาแบบแยกกรรมได้ (separable) คือวางกรรมที่เป็นคำนามไว้กลางหรือหลังก็ได้ เช่น call back แต่ถ้ากรรมเป็นสรรพนาม (it, them, him) ต้องวางไว้กลางเสมอ บางคำเป็นอกรรมกริยา ไม่ต้องมีกรรมตามหลัง เช่น come back การสังเกตจุดนี้ช่วยให้วางรูปประโยคได้ถูกต้องเป็นธรรมชาติ

หมวดที่เกี่ยวข้อง: วลีกริยาลงท้ายด้วย up · วลีกริยาลงท้ายด้วย down · วลีกริยาลงท้ายด้วย out

กลับสู่ภาพรวม: หน้าหลักวลีกริยาภาษาอังกฤษ · ตารางวลีกริยา A-Z ครบทุกคำ

ข้อมูลเพิ่มเติม

บทความแนะนำ