ผลการค้นหา

Join the club!

หมวดหัวอกเดียวกัน, เหมือนกันเลย

Forbidden fruit is sweetest

หมวดยิ่งห้ามเหมือนยิ่งยุ

As a matter of fact, l don't like them either

หมวดอันที่จริงแล้วฉันก็ไม่ชอบพวกเขาเหมือนกัน

Be in the same boat

หมวดลงเรือลำเดียวกัน ประสบปัญหาหรือความยุ่งยากเหมือนกัน

Nothing is given so freely as advice

หมวดไม่มีอะไรให้ได้ง่ายเท่าคำแนะนำ

A piece of cake

หมวดง่ายมาก เรื่องหมูๆ ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก

Talk (something) over

หมวดปรึกษาหารือ ขอคำแนะนำ ขอความเห็น พิจารณากัน

I always keep my word

หมวดฉันรักษาคำพูดเสมอ

eat crow

หมวดยอมรับผิด, ขอขมา, ถอนคำ

It's easier than I thought. It's a piece of cake

หมวดมันง่ายกว่าที่ฉันคิดไว้ ง่ายมากเหมือนปอกกล้วยเข้าปากเลยล่ะ

Piss off

หมวดไปให้พ้น ไปให้ไกล ๆ เลยไป (พูดเนื่องจากมีน้ำโห) (เป็นคำไม่สุภาพ)

Break a promise

หมวดผิดสัญญา ไม่รักษาคำพูด ไม่ทำตามสัญญา