ผลการค้นหา

Watch your mouth

หมวดระวังปาก ระวังคำพูด มีความหมายเดียวกับ Watch your tongue

be down in the dumps

หมวดไม่สุขสบาย, ไม่มีความสุข

Cross the line

หมวดล้ำเส้น ข้ามเส้น ข้ามแดน

There is no smoke without fire

หมวดถ้าไม่มีไฟก็ไม่มีควัน

A miss is as good as a mile

หมวดสอบเกือบได้ ก็หมายว่าตก

Call a spade a spade

หมวดพูดให้ตรงจุดดีกว่าจะน่าฟัง

Don't count your chickens before they are hatched

หมวดอย่าหมายน้ำบ่อหน้า

The cowl does not make the monk

หมวดเป็นภิกษุสงฆ์มิใช่ตรงจีวร

So far

หมวดนอกจากความหมายที่แปลว่าไกลมากแล้ว ยังหมายถึง จนถึงทุกวันนี้ จนเดี๋ยวนี้ จนถึงบัดนี้

There's a black sheep in every flock

หมวดในทุกหมู่ชน มักมีคนชั่วปนอยู่

If you cross that door and your life will end up

หมวดถ้านายข้ามประตูนั่นมา ชีวิตนายสิ้นสุดลงแน่

Nothing is given so freely as advice

หมวดไม่มีอะไรให้ได้ง่ายเท่าคำแนะนำ