ผลการค้นหา

Watch your mouth

หมวดระวังปาก ระวังคำพูด มีความหมายเดียวกับ Watch your tongue

Beware of Greeks bearing gifts

หมวดอย่าไว้ใจศัตรู มีที่มาจากมหากาพย์เรื่องอีเลียด (Iliad) ซึ่งเป็นบทประพันธ์ของโฮเมอร์ กล่าวถึงสงครามกรุงทรอย (Trojan War)

We are asking for trouble if we miss another class

หมวดพวกเรากำลังหาเรื่องใส่ตัวถ้าขาดเรียนอีกวิชา

We're not supposed to tell anyone

หมวดเราไม่ควรจะบอกใครนะ

How do you cope with loneliness?

หมวดคุณรับมือกับความเปล่าเปลี่ยวได้อย่างไร?

You know I love you, but you drive me crazy

หมวดคุณก็รู้ว่าผมรักคุณ แต่คุณก็ทำให้ผมแทบบ้า

From now on I'm not gonna do anything I don't like

หมวดจากนี้เป็นต้นไปฉันจะไม่ทำสิ่งใดก็ตามที่ฉันไม่ชอบอีก

Take a map with you in case you get lost

หมวดเอาแผนที่ไปด้วยในกรณีคุณหลงทาง

I thought we should get together and talk

หมวดฉันคิดว่าพวกเราควรออกไปพบปะและพูดคุยกัน

No matter how hard you try, it'll all be in vain

หมวดไม่ว่าแกจะพยายามหนักขนาดไหน ทั้งหมดจะเป็นความพยายามที่สูญเปล่า

Keep one's word

หมวดรักษาคำพูด รักษาสัจจะ ทำตามที่พูดไว้

Mind one's own business

หมวดสนใจเรื่องของตนเอง