ผลการค้นหา

Don't jump the gun, let's face the facts first

หมวดอย่าวู่วาม เผชิญหน้ากับความจริงกันก่อน

A jack of all trades is master of none

หมวดอย่าจับปลาหลายมือ

Beware of Greeks bearing gifts

หมวดอย่าไว้ใจศัตรู มีที่มาจากมหากาพย์เรื่องอีเลียด (Iliad) ซึ่งเป็นบทประพันธ์ของโฮเมอร์ กล่าวถึงสงครามกรุงทรอย (Trojan War)

Why don't you just calm down?

หมวดทำไมไม่สงบใจลงบ้าง?

If you want a job, you'll have to make a deal with him

หมวดถ้าเธออยากจะได้งานแล้วล่ะก็ เธอจะต้องไปทำข้อตกลงกับเขา

Join the club!

หมวดหัวอกเดียวกัน, เหมือนกันเลย

Judge not, that ye be not judged

หมวดดูตัวเองก่อนจึงค่อยค่อนเขา

Jump the gun

หมวดทำอะไรก่อนเวลาอันควร

If you wanna judge me, be my guest

หมวดถ้าคุณอยากจะตัดสินฉัน ก็เชิญตามสบายเลย

If there were no clouds, we should not enjoy the sun

หมวดถ้าไม่เคยทุกข์ จะรู้หรือว่าสุขนั้นเป็นไฉน

A rich man's joke is always funny

หมวดมีเงินเขาก็นับว่าน้อง มีทองเขาก็นับว่าพี่