ผลการค้นหา

Cowards die many times before their deaths

หมวดคนขลาดตายหลายครั้ง

A drowning man will clutch at a straw

หมวดคนจมน้ำ จักไขว้คว้า แม้หญ้าฟาง

Join the club!

หมวดหัวอกเดียวกัน, เหมือนกันเลย

There is honour among thieves

หมวดแม้ในหมู่โจรก็ยังมีสัจจะ

A cat has nine lives

หมวดไม่ถึงที่ตายก็ไม่วายชีวาวาตม์

Half a loaf is better than no bread

หมวดจงพอใจในสิ่งที่ได้มา แม้จะไม่สมใจเท่าใดนัก

Forbidden fruit is sweetest

หมวดยิ่งห้ามเหมือนยิ่งยุ

Only have eyes for

หมวดจงรักภักดีต่อคนคนเดียว ยึดมั่นต่อ มั่นคงต่อ

It is no use crying over spilt milk

หมวดผิดพลาดไปแล้ว ก็แล้วกันไป จะร้องไห้ไปทำไม ร้องไปก็ไม่ได้คืนมา

As a matter of fact, l don't like them either

หมวดอันที่จริงแล้วฉันก็ไม่ชอบพวกเขาเหมือนกัน

Be in the same boat

หมวดลงเรือลำเดียวกัน ประสบปัญหาหรือความยุ่งยากเหมือนกัน

I don't get along with that guy

หมวดฉันเข้ากับนายคนนั้นไม่ได้