ผลการค้นหา

Fine feathers make fine birds

แปลว่าขนงามทำให้นกสวย

Birds of a feather will flock together

แปลว่านกที่มีขนอย่างเดียวกัน ย่อมจะอยู่รวมกัน

A fool and his money are soon parted

แปลว่าคนโง่และเงินอยู่รวมกันไม่ได้นาน

Hope is the poor man bread

แปลว่าความหวังคือขนมปังของคนจน

One cannot know everything

แปลว่าคนเราจะรู้จักทุกสิ่งทุกอย่างหาได้ไม่

When the cat's away the mice will play

แปลว่าเมื่อแมวไม่อยู่หนูก็ยังคนอง

He who loves pleasure shall be a poor man

แปลว่าผู้ที่รักความสำราญ จะต้องเป็นคนยากจน

The less men think, the more they talk

แปลว่าคนที่คิดน้อยมักพูดมาก

God helps those who help themselves

แปลว่าพระเจ้าช่วยคนที่ช่วยตนเอง

The lion is not so fierce as they paint him

แปลว่าสิงโตย่อมไม่ดุร้าย ดังที่คนป้ายสีให้มัน

God hates those who praise themselves

แปลว่าพระเจ้าทรงเกลียดชังคนที่ยกย่องตนเอง

A bad officer is more dangerous than hundred bandits

แปลว่าเจ้าหน้าที่ชั่วคนเดียว เป็นอันตรายมากกว่าโจร 100 คน