ค้นเจอ 39 รายการ

Well begun is half done

แปลว่าเริ่มต้นดีเหมือนงานนั้นเสร็จไปครึ่งหนึ่ง

Everyone speaks of happiness , but few know it

แปลว่าใครๆก็พูดถึงความสุข แต่น้อยคนที่รู้ว่าความสุขคืออะไร

The will of the people is the best law

แปลว่าความต้องการของประชาชนเป็นกฎหมายที่ดีที่สุด

Prevention is better than cure

แปลว่ากันดีกว่าแก้

Fine feathers make fine birds

แปลว่าขนงามทำให้นกสวย

An old dog does not bark for nothing

แปลว่าหมาแก่ไม่เห่าก็ไร้ประโยชน์

Everything must have a beginning

แปลว่าทุกสิ่งย่อมมีการเริ่มต้น

A bird in the hand is worth two in the bush

แปลว่านกตัวเดียวในมือมีค่าเท่ากับนกสองตัวในพุ่มไม้

No one can disgrace us but ourselves

แปลว่าไม่มีใครทำให้เราเสียเกียรติได้ นอกจากตัวเอง

Hope is the poor man bread

แปลว่าความหวังคือขนมปังของคนจน

Behind bad luck comes good luck

แปลว่าโชคดีย่อมตามหลังโชคร้าย

He who loves pleasure shall be a poor man

แปลว่าผู้ที่รักความสำราญ จะต้องเป็นคนยากจน

 คติพจน์ชาวตะวันตก จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ